字典帮 >古诗 >种树诗意和翻译_唐代诗人于鹄
2026-02-02

种树

唐代  于鹄  

一树新栽益四邻,野夫如到旧山春。
树成多是人先老,垂白看他攀折人。

种树作者简介

于鹄,大历、贞元间诗人也。隐居汉阳,尝为诸府从事。其诗语言朴实生动,清新可人;题材方面多描写隐逸生活,宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等,其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。

种树翻译及注释

《种树》是一首唐代诗词,作者是于鹄。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一树新栽益四邻,
野夫如到旧山春。
树成多是人先老,
垂白看他攀折人。

诗意:
这首诗词描述了一棵新树的种植对周围人的积极影响,表达了作者对于种植树木的重要性的认识。通过描写野夫来到这个风景宜人的旧山,看到一棵新树的繁茂,表达了对自然的喜爱和对生命力的讴歌。同时,诗人也反思了人的存在与生命的消逝之间的关系,提醒人们应该珍惜时间和生命。

赏析:
这首诗以树木的种植为主题,通过描绘树木的成长和周围人的反应,表达了作者对于自然界的关怀和对人生的思考。首句"一树新栽益四邻"表明了树木的种植对于周围环境的积极影响,新树的出现使得四邻的人们都得到了好处,展现了作者对于绿化环境的重视。

接下来的两句"野夫如到旧山春"描述了野夫来到这个旧山,看到一片繁茂的景象,给人一种春天的感觉。这里用"旧山春"来形容新树的繁茂,既展示了自然界的美丽,也突出了新树的生命力和希望。

最后两句"树成多是人先老,垂白看他攀折人"表达了对于生命的思考。树木的成长过程暗示了人的衰老与离去,树木成熟时,人已经老去。"垂白看他攀折人"则暗示了时光的流逝和生命的脆弱。通过这种对比,诗人呼吁人们应该珍惜时间,珍惜生命,以及对大自然的保护。

整首诗以简练的语言表达了作者对于种植树木和人生哲理的思考,意境清新,给人以启迪和思考。同时,通过对自然界的描写和人生的反思,诗人传递了一种积极向上的态度和对美好未来的期许。

种树拼音读音参考

zhòng shù
种树

yī shù xīn zāi yì sì lín, yě fū rú dào jiù shān chūn.
一树新栽益四邻,野夫如到旧山春。
shù chéng duō shì rén xiān lǎo, chuí bái kàn tā pān zhé rén.
树成多是人先老,垂白看他攀折人。


相关内容11:

夜行船·正月十八日闻卖杏花有感

浪淘沙

香球

木兰花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 减字浣溪沙
    楼角初销一缕霞。淡黄杨柳暗栖鸦。玉人和月摘梅花。笑捻粉香归洞户,更垂帘幕护窗纱。东风寒似夜......
  • 杨花落
    北斗南回春物老,红英落尽绿尚早。韶风澹荡无所依,偏惜垂杨作春好。此时可怜杨柳花,萦盈艳曳满......
  • 千秋岁
    半身屏外。睡觉唇红退。春思乱,芳心碎。空馀簪髻玉,不见流苏带。试与问,今人秀整谁宜对。湘浦......
  • 赤壁怀古·潼潼水势向
    潼潼水势向江东,此地曾闻用火攻。怪道侬来凭吊日,岸花焦灼尚余红。...
  • 步虚
    阿母亲教学步虚,三元长遣下蓬壶。云韶韵俗停瑶瑟,鸾鹤飞低拂宝炉。...
  • 姽婳词
    姽婳将军林四娘,玉为肌骨铁为肠。捐躯自报恒王后,此日青州土亦香!...