字典帮 >古诗 >任重庆挽诗诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2026-02-04

任重庆挽诗

宋代  魏了翁  

诸任方衮衮,惜也大任君。
曲突人谁信,扣阍天不闻。
胆随豪满干,齿为愤穿龈。
莫挽泉台恨,周箫咽涧云。

任重庆挽诗翻译及注释

《任重庆挽诗》是宋代魏了翁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
诸任方衮衮,
惜也大任君。
曲突人谁信,
扣阍天不闻。
胆随豪满干,
齿为愤穿龈。
莫挽泉台恨,
周箫咽涧云。

诗意:
诗人表达了对于权力和责任的思考和感慨。他认为权力是沉重的,而担任重要职责的人必须面对巨大的压力和困难。然而,当他将自己的意见和想法表达时,却往往被曲解或忽视,他的声音无法传达到权力中心。他感到无奈和悲愤,他的胆量和智慧被沉重的责任所消磨,他的言辞和意见被掩盖和压制。他呼吁不要再挽留他的泉台之恨,他的声音如同箫声,消失在深涧之中。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了诗人对于承担重任的痛苦和无奈之情。诗人用形象生动的词语描绘了权力的沉重和责任的压力,以及自己在权力中心所遭遇到的困境和挫折。他的胆量和智慧被消磨,他的声音被忽视和掩盖,他的愤怒和伤痛无法得到宣泄和倾诉。最后,他以泉台和箫声作为象征,表达出他的心声和无奈,深情地呼吁不要再挽留他的愤怒和痛苦。

这首诗词通过对权力和责任的思考,表达了作者对于权力中心的失望和无奈之情。它以抒发个人情感为主,同时也反映了当时社会中普遍存在的权力斗争和压制。诗人用简练而富有意象的语言,描绘了自己在权力斗争中的遭遇和感受,给人一种深深的思考和共鸣。整首诗词意境深远,表达了作者对于权力和责任的深刻思考,同时也反映了他对于自己处境的无奈和痛苦之情。

任重庆挽诗拼音读音参考

rèn chóng qìng wǎn shī
任重庆挽诗

zhū rèn fāng gǔn gǔn, xī yě dà rèn jūn.
诸任方衮衮,惜也大任君。
qū tū rén shuí xìn, kòu hūn tiān bù wén.
曲突人谁信,扣阍天不闻。
dǎn suí háo mǎn gàn, chǐ wèi fèn chuān kěn.
胆随豪满干,齿为愤穿龈。
mò wǎn quán tái hèn, zhōu xiāo yàn jiàn yún.
莫挽泉台恨,周箫咽涧云。


相关内容11:

次韵杨尚书立春

与刘左史同别杨少卿于南郊舟中用宋兵部韵

和靖州判官陈子从山水图十韵·星湾晚酌

崇庆通判杨君挽诗

和靖州判官陈子从山水图十韵·重湖汎月


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵靖州贡士鹿鸣宴二首
    何处何时不产贤,黔中故地夜郎天。虽云地脉元无閒,欲破天荒未有先。万蚁场中春锁棘,九宾庭下晓......
  • 题苏文忠与邓安惠西山唱和
    春风吹屧上黄冈,独倚斜阳看武昌。城郭山川几兴废,只留元佑姓名香。...
  • 送宇文侍郎知庐州
    和戎八十年,尺箠不施寸。彼方玄黄篚,此但青紫楦。怀荣保妻子,是固人所贱。蔌者倖边功,横行请......
  • 杨尚书生日
    三边头绪正相寻,云气模糊尚积阴。已喜龙荒通汉使,更须帝梦起商霖。功名本自於人薄,家国相关此......
  • 飞雪亭
    自荆入蜀路险绝,墨猿声中胆欲折。万州江头舍舟楫,又趣担簦穷岌页。危磴连云如积铁,乱石砭足十......
  • 送周架阁以浙东提干归平江
    共惟仁义心,无贤愚圣狂。纷纷万弓箭,独以寸铁当。毫氂有不察,居然失其乡。察则我固有,而失岂......