字典帮 >古诗 >题陈简斋寄夫人书诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2026-02-02

题陈简斋寄夫人书

宋代  楼钥  

行书满纸遗君文,可见闺门敬若宾。
应与少文能协趣,定因元亮遂忘贫。

题陈简斋寄夫人书翻译及注释

《题陈简斋寄夫人书》是宋代楼钥所作的一首诗词。让我们来分析一下这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
行书满纸遗君文,
可见闺门敬若宾。
应与少文能协趣,
定因元亮遂忘贫。

诗意:
这首诗描绘了作者给夫人写信的情景。作者用行书写满了纸张,表达了他对夫人的深情厚意。这种态度和待遇可见于闺门之内,女性地位受到高度尊重和礼遇。诗中还提到,作者与夫人共同追求文学的爱好,年少时的才气与成就相得益彰,正是因为夫人的陪伴与支持,使得作者能够忘却贫困的境遇。

赏析:
这首诗词通过描绘作者给夫人写信的情景,展现了宋代闺门深深地尊重和礼遇女性的风尚。行书满纸的场景,表达了作者对夫人的深情厚意和对她的尊重。闺门的文化氛围使得女性在家庭中扮演着重要的角色,她们的地位受到高度的重视和崇敬。诗中还表达了作者与夫人共同追求文学的爱好,年少时的才气与成就相得益彰。夫人的陪伴与支持使得作者能够忘却贫困的现实,展现了夫妻间的互相扶持和共同成长的情感。整首诗以简洁明了的语言,传递了作者对夫人的深情和对闺门文化的赞美,展示了宋代社会中妇女的地位和影响力。

题陈简斋寄夫人书拼音读音参考

tí chén jiǎn zhāi jì fū rén shū
题陈简斋寄夫人书

xíng shū mǎn zhǐ yí jūn wén, kě jiàn guī mén jìng ruò bīn.
行书满纸遗君文,可见闺门敬若宾。
yīng yǔ shǎo wén néng xié qù, dìng yīn yuán liàng suì wàng pín.
应与少文能协趣,定因元亮遂忘贫。


相关内容11:

从子渢送梅枝戏作

龙潭方丈

山中怀仲兄

次伯舅汪运干所寄韵

徐少卿挽词


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杨州琼花
    回忆灵根六十年,秋深恨不见芳鲜。兹从淮上来千里,非比人间聚八仙。曾有画图称小异,谅应后土爱......
  • 徐少卿挽词
    圣主一言寤,长淮千耦耕。山川皆在目,草木尚知名。盍被腰金宠,徒为揽辔行。诸郎袭余庆,定自不......
  • 老来
    老来何以度光阴,只有围棋与鼓琴。棋为心劳疏对局,琴因臂弱倦调音。曲肱时复同尼父,面壁何妨学......
  • 吴通判挽词
    一死交情见,乡评重此翁。素车奔夕梦,绣被落天风。身任朋僚责,心忘尺雨功。毋书卓行传,非介亦......
  • 次李季章监簿韵
    跪履巽岩今几年,见君风度喜跫然。长编固已翻青简,老墨犹能宝漆烟。游宦自欣天影近,思家犹在夕......
  • 王通判挽词
    世笃青箱学,骅骝更著鞭。半山分近派,岩壑诵新篇。竹马迎双舄,棠阴忆二天。黄扉伸谠论,风节尚......