字典帮 >古诗 >十五夜看月诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-04-11

十五夜看月

宋代  赵蕃  

碧天涌出烂银盘,万里颠风落树端。
懒复持杯向渠问,径思飞步蹑翔鸾。

十五夜看月作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

十五夜看月翻译及注释

《十五夜看月》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
碧天涌出烂银盘,
万里颠风落树端。
懒复持杯向渠问,
径思飞步蹑翔鸾。

诗意:
《十五夜看月》描绘了一个人在十五的夜晚欣赏月亮的情景。诗人用生动的词语描绘了天空中月亮的辉煌,以及风吹动树叶的景象。诗人坐在那里,懒散地抱着酒杯,向月亮中的影子询问问题,同时他也想象着自己如何追随月亮的步伐飞翔。

赏析:
这首诗词以自然景观为背景,通过描绘月亮和风景,表达了诗人内心的情感和遐想。诗人运用形象生动的词语,如"碧天涌出烂银盘"和"万里颠风落树端",将月亮的美丽和风吹动树叶的动态描绘得生动而具体。诗人选择了十五的夜晚,这是传统中国文化中重要的节日——中秋节,夜晚的月亮在这个时候格外明亮和美丽。诗人抓住了这一时刻,以此作为他表达内心情感和思考的契机。

诗中的"懒复持杯向渠问"表现了诗人的闲散和自得,他不仅欣赏月亮,还借酒消愁,与月亮中的倒影对话,象征着诗人与自然的交流和思考。而"径思飞步蹑翔鸾"则是诗人的遐想,他想象着自己能够像仙鸟一样轻盈地翱翔于天空,与月亮相伴。

整首诗词展现了诗人对自然景观的热爱和对人生的思考。他在欣赏月亮的同时,思考着自己的人生境遇,通过与自然的对话和遐想,表达了他对自由、追求和美的渴望。这首诗词通过细腻的描写和富有想象力的表达,给人以美的享受和心灵的启迪。

十五夜看月拼音读音参考

shí wǔ yè kàn yuè
十五夜看月

bì tiān yǒng chū làn yín pán, wàn lǐ diān fēng luò shù duān.
碧天涌出烂银盘,万里颠风落树端。
lǎn fù chí bēi xiàng qú wèn, jìng sī fēi bù niè xiáng luán.
懒复持杯向渠问,径思飞步蹑翔鸾。


相关内容11:

过在伯于学中

怀远父斯远成父

三月十八日

感梅属周文显二首

送李仲诗二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 仆自乙酉至今凡四冬至皆在覊旅感慨成诗
    至日长为客,天涯空浩叹。贫知学道力,晚悟作诗难。故旧劳相问,功名梦已残。书生例难蹇,未可厌......
  • 负暄
    天公知我寒无褐,惠以檐间百尺裘。挟纩固殊如是想,索衣不叹晚为谋。神融遽合庄周梦,意气俄乘竹......
  • 读二传作
    长卿召问自拘监,子云待诏因王音。得官甚薄不捄辱,作赋可怜空苦心。...
  • 次韵远斋夜饮舒啸之作并呈坐间诸公
    偶上坡亭底用扶,登临于此记公初。不胜酒敌先齐败,粗有诗资皆楚余。出处绝知难逆计,从游常恐易......
  • 新月甚佳方思明叔乃忽见过作此诗
    出户江山好,入门风月新。荒凉如宅舍,窘束是官身。念子岂为远,能来端可人。笑谈殊未了,催去阻......
  • 观曾文清诗刻
    我访茶山公已仙,向人惟有竹苍然。摩挲欲问当时事,竹不能言风为传。...