字典帮 >古诗 >送后村去国二首诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2026-02-02

送后村去国二首

宋代  胡仲弓  

累疏笺天乞挂冠,此时便合整归鞍。
玉音不许难轻去,局面那知竟未安。
但得中朝常有道,何妨右史左迁官。
此行不被梅花累,把作寻常物外看。

送后村去国二首翻译及注释

《送后村去国二首》是宋代诗人胡仲弓的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
累疏笺天乞挂冠,
此时便合整归鞍。
玉音不许难轻去,
局面那知竟未安。
但得中朝常有道,
何妨右史左迁官。
此行不被梅花累,
把作寻常物外看。

诗意:
这首诗以送别后村去国为题,表达了诗人胡仲弓对离别的感叹和对人生的思考。诗中通过描绘诗人离别的场景,抒发了对身世变迁和人生困境的感慨,同时表达了对理想和追求的坚守。

赏析:
诗的开篇“累疏笺天乞挂冠”,以“天乞挂冠”形容诗人离开官职,离开权力的追求,暗示他愿意放下权位,追求内心的自由。接着,“此时便合整归鞍”,表达了诗人决心踏上离别的旅途,回归平凡、自由的生活。

接下来的两句“玉音不许难轻去,局面那知竟未安”,表达了诗人内心的矛盾和挣扎。他意识到自己的离开可能会对国家和局势产生影响,但他也明白,即使留在朝堂,局势也未必能真正安定。这里透露出诗人对时局的忧虑和对官场的失望。

而后两句“但得中朝常有道,何妨右史左迁官”,表达了诗人对中朝政治能够秉持公道和道义的期望。他认为,只要朝廷能够保持公正,即使自己被左迁右调,也无妨。这里体现了诗人对政治理想的坚守和对正直行为的赞美。

最后两句“此行不被梅花累,把作寻常物外看”,说明诗人对行程的轻松自在态度。他将旅行视为一种解脱,将自己超越尘世的追求与梅花的纷繁相对比,展现了诗人豁达、洒脱的心态。

整首诗以简洁明快的语言,表达了胡仲弓对人生追求和理想的思考,展现了他秉持真诚、追求自由的精神风貌。这首诗以离别为主题,但又融入了对政治和人生的深刻思考,展现了胡仲弓诗人独特的才情和世情的抒发。

送后村去国二首拼音读音参考

sòng hòu cūn qù guó èr shǒu
送后村去国二首

lèi shū jiān tiān qǐ guà guān, cǐ shí biàn hé zhěng guī ān.
累疏笺天乞挂冠,此时便合整归鞍。
yù yīn bù xǔ nán qīng qù, jú miàn nǎ zhī jìng wèi ān.
玉音不许难轻去,局面那知竟未安。
dàn dé zhòng cháo cháng yǒu dào, hé fáng yòu shǐ zuǒ qiān guān.
但得中朝常有道,何妨右史左迁官。
cǐ xíng bù bèi méi huā lèi, bǎ zuò xún cháng wù wài kàn.
此行不被梅花累,把作寻常物外看。


相关内容11:

次同叔见寄二首

柬倪梅村

赠杨子中

和赵同叔见寄韵

禽言十咏·百舌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 芭蕉花
    绿蜡一株才吐焰,红绡半卷渐抽花。窗前映月人无寐,疑是银灯透碧纱。...
  • 重九日法轮庵次凤山韵
    野眺逾高阪,葬传响外幽。僧从孤寺出,寄倚一林秋。池上烟飞去,亭皋影尚留。远风山下起,吹我上......
  • 骤雨
    神龙奋头角,顷刻致风雷。云逐溪南去,雨从山北来。炎凉分枕簟,洒落满楼台。物物绋沾足,余膏及......
  • 雪晴
    云解雪初晴,青山依旧青。水涵霜夜月,梅落晓天星。造物无今古,人生几醉醒。倚楼吟未足,更上武......
  • 江村
    草舍蔬畦绕,柴门竹迳通。断云遮落日。细雨湿斜风。野艾抽花碧,山茄带叶红。烟深南浦远,难认楚......
  • 题高伯寿墨梅
    才见梅花喜溢眉,无声诗索有声诗。自从即墨移来种,莫辨南枝与北枝。...