字典帮 >古诗 >题烟竹图诗意和翻译_宋代诗人仇远
2026-02-01

题烟竹图

宋代  仇远  

楚山晴雨未分明,淡锁苍筠晓更清。
浑是一江秋色染,只疑无处著秋声。

题烟竹图翻译及注释

《题烟竹图》是宋代仇远所作的一首诗词。这首诗以楚山为背景,描绘了一幅烟竹图景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
楚山的晴雨还没有明确的界限,
淡淡地围绕着苍筠,清晨愈发清新。
整个江面都被秋色染成一片,
只是感觉秋的声音无处可寻。

诗意:
《题烟竹图》以楚山为背景,描述了一幅烟竹的图景。诗人将楚山的晴雨形容为模糊不清,苍筠被淡淡的雾气所围绕,清晨的景色更加清新。整个江面都被秋天的色彩所染,而秋的声音却似乎无处可寻。诗人通过描绘自然景观,抒发了对秋天的思念和追寻的情感。

赏析:
这首诗词以楚山的景色为背景,通过描绘雨后的晴朗、苍筠围绕的意象,展现了大自然的美妙与变幻。诗人巧妙地运用了对比手法,将明亮与模糊、清新与淡雅、染色与寻觅相结合,使诗词更具意境。

诗中的烟竹图景给人以一种宁静、清幽的感觉,仿佛置身于山水之间,感受到大自然的韵味。诗人通过描绘秋天的景色,表达了对秋天的思念之情,同时又给人以一种追寻之感。秋天常常被赋予思绪凝重、寂寥的意象,而诗人通过描述秋天的景色和声音,让读者感受到了一种对于寂寥之美的追求。

总体而言,这首诗词通过细腻的描写和隐喻手法,将大自然的美景与人情世态相融合,传达了对于秋天美好的向往和对寂寥之美的追求。

题烟竹图拼音读音参考

tí yān zhú tú
题烟竹图

chǔ shān qíng yǔ wèi fēn míng, dàn suǒ cāng yún xiǎo gèng qīng.
楚山晴雨未分明,淡锁苍筠晓更清。
hún shì yī jiāng qiū sè rǎn, zhǐ yí wú chǔ zhe qiū shēng.
浑是一江秋色染,只疑无处著秋声。


相关内容11:

赠罗汉院志远上人

富池江上荡舟游望二首

江州税亭清坐

题方用卿书屋壁

张氏隐居


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 虎跑泉
    广福山灵托兽传,甃边依约爪痕坚。噬人难负平时口,跑地能开一掬泉。不遇下车冯妇勇,都因脱屣性......
  • 次韵重九
    怀古凭高厌客身,秋深愁望隔江城。狂支灵运东山屐,醉漉渊明栗里巾。楚泽岂无餐菊友,汉宫还有佩......
  • 潮
    一痕初见海门生,顷刻长驱作怒声。万马突围天鼓碎,六鳌覆背雪山倾。远朝魏阙心犹在,直上严滩势......
  • 泊雷江
    沽酒难浇傀儡胸,风平浪息卧孤篷。寒知僵舣雷江口,醒落狂吟雪店中。劳去有身侔病鹤,愁回无耳听......
  • 闻赵芳洲已归武康梅廨
    归来慰我思,山畴稻田熟。雨骤不终朝,水退出平陆。梅庐暮色黯,欲入足尚缩。月地举深杯,杯光泛......
  • 呈王元亨佥事
    三槐郁郁德之符,喜向金渊识大儒。早读父书明体用,夙将使指厉廉隅。动摇山岳威犹在,收敛风霜寂......