字典帮 >古诗 >立春后一日寄京中诸友诗意和翻译_明代诗人王讴
2026-02-03

立春后一日寄京中诸友

明代  王讴  

紫禁寒多未见花,万年枝上散啼鸦。
楼衔内制螭头出,殿转宫车雉尾斜。
宝鼎昼薰香篆合,画屏春簇漏声赊。
笙歌犹自迎王母,青鸟蟠桃共岁华。

立春后一日寄京中诸友翻译及注释

《立春后一日寄京中诸友》是明代王讴创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
紫禁寒多未见花,
万年枝上散啼鸦。
楼衔内制螭头出,
殿转宫车雉尾斜。
宝鼎昼薰香篆合,
画屏春簇漏声赊。
笙歌犹自迎王母,
青鸟蟠桃共岁华。

诗意:
这首诗描绘了立春后的景象,以及一些与春天相关的元素。诗人描述了紫禁城的寒冷景象,尚未见到花朵的开放,只有在万年枝上哭泣的鸦鸟。他观察到楼阁上的螭龙头向外伸展,宫殿上的雉尾斜倚。在宫殿中,宝鼎散发着香气,画屏上春天的景象被绘制出来,但是漏壶声音已经走慢了。然而,笙歌依然在迎接王母,青鸟和蟠桃一起见证岁月的变迁。

赏析:
这首诗以写景方式表达了立春后的冷寂和春天的渐近。诗人通过描绘紫禁城的景象,展示了春天的到来尚未完全展示出来的状态。他用枝上散啼的鸦鸟表达了寒冷的感觉,同时也暗示了春天的希望。螭龙头和雉尾斜的描写,展示了宫殿的神秘和华丽。宝鼎散发香气、画屏上春天的景象以及笙歌迎接王母,都显示出春天的符号和活力。最后,青鸟和蟠桃象征着岁月的流转与时光的轮回。整首诗以独特的视角和意象,表达了诗人对立春后京城景象的观察和感悟,同时也透露出对春天的期待和对岁月流转的思考。

立春后一日寄京中诸友拼音读音参考

lì chūn hòu yī rì jì jīng zhōng zhū yǒu
立春后一日寄京中诸友

zǐ jìn hán duō wèi jiàn huā, wàn nián zhī shàng sàn tí yā.
紫禁寒多未见花,万年枝上散啼鸦。
lóu xián nèi zhì chī tóu chū, diàn zhuǎn gōng chē zhì wěi xié.
楼衔内制螭头出,殿转宫车雉尾斜。
bǎo dǐng zhòu xūn xiāng zhuàn hé, huà píng chūn cù lòu shēng shē.
宝鼎昼薰香篆合,画屏春簇漏声赊。
shēng gē yóu zì yíng wáng mǔ, qīng niǎo pán táo gòng suì huá.
笙歌犹自迎王母,青鸟蟠桃共岁华。


相关内容11:

题绿柳紫燕图

毛氏楼居即事

彭麓山房宴集

陈叟

己酉练圻寓舍咏雪


相关热词搜索:
热文观察...
  • 诸将二首
    元戎授钺为防边,斥堠传烽未息烟。尽道长驱如卫霍,何人起冢象祁连。...
  • 艳歌行
    青楼临广陌,杨柳当窗垂。今日乐相乐,置酒临前池。与君初结婚,不意当乖违。君为东流水,出门不......
  • 题沈孟渊江乡深处(二首)
    路入江乡觅隐沦,远随流水度前津。云遮茅屋不知处,舟过柳桥方见人。白鸟下汀芳杜雨,紫鳞吹浪落......
  • 玉泉垂虹
    碧嶂丹厓泻不停,翠微云净转分明。春风不散空中影,夜月偏闻树底声。内苑分来瑶水合,御桥流出凤......
  • 春宫曲二首
    燕语花飞正断魂,黄金枉费赋《长门》。凄凉莫恨婵娟误,不嫁呼韩即主恩。...
  • 明月沱
    客行无次序,向夕舟复维。岂不厌水宿,摇裔渺前期。沱明星月上,江冷蛟龙移。野鼓何填填,宵火亦......