字典帮 >古诗 >梁教病起诗意和翻译_宋代诗人陈造
2026-02-02

梁教病起

宋代  陈造  

侧听长须得好音,笑谭已复替呻吟。
逃知二竖今无地,仇想三彭亦就禽。
定免带围忧沈约,可须檄手待陈琳。
尚须十日安岑寂,酒圣诗愁恐未禁。

梁教病起翻译及注释

《梁教病起》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
侧听长须得好音,
笑谭已复替呻吟。
逃知二竖今无地,
仇想三彭亦就禽。
定免带围忧沈约,
可须檄手待陈琳。
尚须十日安岑寂,
酒圣诗愁恐未禁。

诗意:
这首诗描绘了一个病重的人的心境和情感。诗人用语言写出了病人侧耳倾听良好的声音,笑容已经变成了呻吟声。病人感到自己逃避不了死亡,他的忧虑像围墙一样紧紧包围着他。他想起了已经去世的二竖和三彭,他们也像禽鸟一样,被死亡夺去了生命。病人希望陈琳能够派人传递消息,帮助他解脱困境。他期待着十天之后的平静和安宁,但他担心自己喜爱的酒和诗歌可能无法再被享受。

赏析:
这首诗以简洁而凄凉的语言描绘了病重者的心境,展现了生老病死的无情现实。诗人通过描述病人侧耳倾听声音和呻吟的转变,表现了病人的苦痛和对死亡的无奈。他提到了已故的二竖和三彭,将自己与他们联系起来,表达了对逝去生命的思念和对死亡的恐惧。诗中出现的陈琳可能是一位朋友或亲人,病人希望他能够帮助自己摆脱困境。诗末的酒圣和诗愁暗示了病人对生活中的美好事物的渴望,但由于病痛的折磨,他担心自己无法再享受这些乐趣。

整首诗以悲凉的笔调刻画了病人的孤独和无奈,表达了对生命的思考和对死亡的恐惧。通过简练的语言和意象,诗人成功地传达了人生短暂和生命脆弱的主题,引发读者对生命的反思和珍惜。

梁教病起拼音读音参考

liáng jiào bìng qǐ
梁教病起

cè tīng cháng xū dé hǎo yīn, xiào tán yǐ fù tì shēn yín.
侧听长须得好音,笑谭已复替呻吟。
táo zhī èr shù jīn wú dì, chóu xiǎng sān péng yì jiù qín.
逃知二竖今无地,仇想三彭亦就禽。
dìng miǎn dài wéi yōu shěn yuē, kě xū xí shǒu dài chén lín.
定免带围忧沈约,可须檄手待陈琳。
shàng xū shí rì ān cén jì, jiǔ shèng shī chóu kǒng wèi jìn.
尚须十日安岑寂,酒圣诗愁恐未禁。


相关内容11:

郡寮按乐饮赵判院有诗次其韵

郝泽民主簿赠诗次韵二首

赠龚养正二首

次喜雨韵

陈学正惠诗酬以长句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 答毛叔子
    章甫不价越,澼洸或强吴。事以适进重,投暗恐类愚。毛子抱高学,眇睨大小儒。过阅几公卿,携文及......
  • 报恩方丈小憩二首
    还家自欣然,小耐孥辈累。老禅遽辟席,倦客容即次。仍将寒碧供,为浣羁寓意。断续饥龙吟,煜燿金......
  • 命书
    命书唐滥觞,委源传吕后。有倡莫为遏,波荡今不救。字育叵数计,八字讵所囿。甲子动垓亿,举一百......
  • 寄真州诗社诸友
    畴昔离亭酒一钟,酒杯不比别愁浓。羡君联璧方保社,付我耦耕亲老农。握手陈雷便膠漆,几时韩孟果......
  • 次韵黄簿
    先生不著惠文冠,须信论才当价难。法律剡章真未尽,盍言粹学辈豪韩。...
  • 次韵章时可
    般门难呈拙,抑屋方自咎。诗肩卓两峰,因君笑今又。袖手非不佳,拜赐良独厚。翩翩王公孙,肝肺衷......