字典帮 >古诗 >和李少卿寄吴仲庶诗意和翻译_宋代诗人苏颂
2026-01-31

和李少卿寄吴仲庶

宋代  苏颂  

延阁儒臣出抚边,指纵胡虏坐挥鞭。
歌谣早已留南楚,唱和今还到北燕。
使客过从车结辙,耕夫安佚土开阡。
更将佳句刊斋壁,留作河间故事传。

和李少卿寄吴仲庶翻译及注释

《和李少卿寄吴仲庶》是苏颂在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
延阁儒臣出抚边,
指纵胡虏坐挥鞭。
歌谣早已留南楚,
唱和今还到北燕。
使客过从车结辙,
耕夫安佚土开阡。
更将佳句刊斋壁,
留作河间故事传。

诗意:
这首诗词主要描绘了在和平年代,身在延阁的文臣出使边境,指挥驱使胡虏,坐在高位上挥舞鞭子的场景。诗人通过描写这一景象,表达了对国家安宁的祈望和对边疆征战的思考。他提到了南楚和北燕,暗示了歌谣和唱和的传播,将北方和南方的人们紧密联系在一起。诗人还描绘了使客从路上经过,车辙已经结成了土坡,耕夫安然耕种着土地,开垦出新的田阡。最后,诗人提到了将这些佳句刻在斋壁上,留作河间故事传颂,表达了对文化传承的重视和推崇。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,勾勒出了一个和平年代的景象。诗人通过描写文臣出使边境,指挥胡虏的场景,表达了对国家安宁的渴望。诗中的南楚和北燕象征着南北之间的联系与和谐,歌谣和唱和的传播更加拉近了人们的距离。在描写使客和耕夫的部分,诗人通过农耕场景的描绘,展现了人们过上安宁生活的景象。最后,诗人提到了将这些佳句刻在斋壁上,留作河间故事传颂,彰显了对文化传承的重视和推崇。整首诗词以平和、安宁的氛围为主线,展示了当时社会的繁荣景象和人们对和平生活的向往。通过简洁而富有意境的表达,诗人成功地传达了自己的思想和情感,让读者感受到了那个时代的风貌和文化底蕴。

和李少卿寄吴仲庶拼音读音参考

hé lǐ shǎo qīng jì wú zhòng shù
和李少卿寄吴仲庶

yán gé rú chén chū fǔ biān, zhǐ zòng hú lǔ zuò huī biān.
延阁儒臣出抚边,指纵胡虏坐挥鞭。
gē yáo zǎo yǐ liú nán chǔ, chàng hè jīn hái dào běi yàn.
歌谣早已留南楚,唱和今还到北燕。
shǐ kè guò cóng chē jié zhé, gēng fū ān yì tǔ kāi qiān.
使客过从车结辙,耕夫安佚土开阡。
gèng jiāng jiā jù kān zhāi bì, liú zuò hé jiān gù shì chuán.
更将佳句刊斋壁,留作河间故事传。


相关内容11:

次韵蒋颖叔金部游介亭望湖山二十四韵

夫人合春帖子四首

馆西迎驾起居

昨日纳还公择诗卷相次复示三篇不独说茶曲尽

和李子仪瀛州借马寄安抚待制


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送沈太博粹滑台
    早岁淮阳宰邑初,相君连上荐能书。新从墨绶诸侯国,便领油泥别驾舆。东郡提封今辅屏,南都接轸旧......
  • 次韵王伯益同年留别二首·再次前韵
    从宦飘飘九见春,共嗟名迹尚埃尘。相逢梁苑留趋幕,不鄙池阳去长人。蚤向文科分甲乙,尝於命历校......
  • 和林成之五题·城南
    心乐郊原景,人应似我稀。城南时一到,山寺几忘归。新竹当行径,飞云恋客衣。谁能咏招隐,向此息......
  • 和王临谢寄蜀笺双井茶
    铃合优间斲句新,客亭传诵慰驰神。诚知撷露敲冰陋,岂敌挥毫掞藻春。固乏琼瑶酬错宾,多惭鱼目换......
  • 发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇因索
    欲状江山秀,无如格律诗。形容天际美,假借笔端奇。注目临沧近,沿流北固卑。不因篇咏见,绝景有......
  • 宋中道都官挽辞二首
    文章微婉气清遒,议论精通学赡优。方见璠玙为国器,忽经兰菊陨霜秋。梦中应讲阴堂奥,天上须刊白......