字典帮 >古诗 >寄范石湖五首诗意和翻译_宋代诗人王阮
2026-02-07

寄范石湖五首

宋代  王阮  

彭泽归来我自安,壶中尤觉太虚宽。
世间万事都忘尽,只有公盟不敢寒。

寄范石湖五首翻译及注释

《寄范石湖五首》是宋代王阮创作的一首诗词。这首诗以自然景物和人情事理为主题,表达了诗人对友情的珍重和深情的思念之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
彭泽归来我自安,
壶中尤觉太虚宽。
世间万事都忘尽,
只有公盟不敢寒。

诗意:
这里的“彭泽”指的是一个归隐之地,诗人在归来彭泽之后感到安逸自在。他喝着壶中的酒,感受到酒中的太虚之广阔。在世间的万事中,所有的烦恼和纷扰都被遗忘,唯有对友谊的承诺与盟约仍然珍贵而不可忽视。

赏析:
这首诗通过对自然景物和人情事理的描绘,表达了诗人对友情的深情思念。全诗以简洁明快的语言,运用了对比手法,将归隐之地的安逸与世间繁杂的事务形成鲜明对比。壶中的酒被诗人视为太虚之物,体现了诗人超脱尘世的心境。诗中的“公盟”指的是友谊的盟约,将友情的珍贵与世间的繁忙相对立,表达了诗人对友情的执着和珍重。

整首诗以朴实的笔触勾勒出归隐之地的宁静和诗人内心的宽广与深情。通过对壶中酒和公盟的描写,诗人表达了对友情的无限思念和珍视。这首诗词以简短的篇幅展示了友情的力量,并呼唤人们在繁忙的世界中不要忘记对友谊的珍重和守护。

寄范石湖五首拼音读音参考

jì fàn shí hú wǔ shǒu
寄范石湖五首

péng zé guī lái wǒ zì ān, hú zhōng yóu jué tài xū kuān.
彭泽归来我自安,壶中尤觉太虚宽。
shì jiān wàn shì dōu wàng jǐn, zhǐ yǒu gōng méng bù gǎn hán.
世间万事都忘尽,只有公盟不敢寒。


相关内容11:

闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首

和陶诗六首·和归田园

次韵辛起李长篇

思径山

子楚以二酒合而为一且效洞庭春色以诗叙其事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和伯氏示儿侄
    屋僻唯宜静,栊疏巧受寒。衾光宵献白。炉火书无丹。潦倒投僧梵,依稀似宰官。一钱不停蓄,却喜布......
  • 以前韵再继五绝
    老眼非悭不爱花,惯逢开谢不须嗟。君看桃李成阴后,也自能回长者车。...
  • 弦歌堂
    曹务日以浑,令君心自清。散彼愁欢气,化作难愉声。欢愉何所寄,寄此弦歌鸣。歌如珠累累,弦以桐......
  • 秀实寄两绝来招嘉彦未回辄次韵
    长道相思苦不开,故从百里泛舟来。如何不见稽山老,却道心因兴尽回。...
  • 和寄钱稷臣二首
    澹泊因缘亦破除,风情心绪尚贪书。越山不作功名债,硬忍饥寒计不疏。...
  • 尝新茶
    僧催坐夏麦留寒,吴人未御絺绤单。溪云谷雨作昏翳,思假快饮消沈烦。商人远处抱珪璧,千里来从建......