字典帮 >古诗 >挽叶无咎诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2026-02-04

挽叶无咎

宋代  孙应时  

偃室多宾客,周南隔岁年。
我穷甘悄悄,君义独悁悁。
病著心何壮,书来墨尚鲜。
含桃饷进节,一念卫悽然。

挽叶无咎翻译及注释

《挽叶无咎》是宋代诗人孙应时所作的诗词。这首诗描绘了孤寂的境遇和深沉的思念之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
偃室多宾客,周南隔岁年。
我穷甘悄悄,君义独悁悁。
病著心何壮,书来墨尚鲜。
含桃饷进节,一念卫悽然。

诗意和赏析:
这首诗词通过对作者孤寂境遇和深深的思念之情的描绘,表达了诗人内心的孤独和忧伤。

诗的开篇,描绘了孤寂的居室中来访的客人络绎不绝,但与此同时,作者与亲人、朋友之间却隔着遥远的距离。"偃室多宾客"一句传达出孤独寂寞的境遇,而"周南隔岁年"则强调了与亲人的分离和时间的长久流逝。

接下来的两句"我穷甘悄悄,君义独悁悁"表达了诗人内心的孤独和忧伤。诗人自称"穷甘悄悄",意味着他的贫困和默默无闻,而"君义独悁悁"则揭示了他对亲人的思念之情。这两句诗透露出作者内心深处的痛苦和无奈。

接下来的两句"病著心何壮,书来墨尚鲜"通过描写作者内心的病痛和书写的情况,增加了诗词的情感厚重和意境。"病著心何壮"表达了作者内心的痛苦和疾病,而"书来墨尚鲜"则强调了作者书写的不易和珍贵。

最后两句"含桃饷进节,一念卫悽然"抒发了作者对亲人的思念之情。"含桃饷进节"意味着作者虽然物质贫乏,但仍然希望通过送上一些节日的礼物来表达自己的心意。"一念卫悽然"则表达了作者内心的忧伤和悲凉。

总体而言,这首诗词通过对孤独、思念和痛苦的描绘,展现了诗人内心深处的情感世界。它以简练的语言和深刻的意境,让读者感受到了诗人孤寂而忧伤的心境,引发了对生命、人情和离别的深入思考。

挽叶无咎拼音读音参考

wǎn yè wú jiù
挽叶无咎

yǎn shì duō bīn kè, zhōu nán gé suì nián.
偃室多宾客,周南隔岁年。
wǒ qióng gān qiāo qiāo, jūn yì dú yuān yuān.
我穷甘悄悄,君义独悁悁。
bìng zhe xīn hé zhuàng, shū lái mò shàng xiān.
病著心何壮,书来墨尚鲜。
hán táo xiǎng jìn jié, yī niàn wèi qī rán.
含桃饷进节,一念卫悽然。


相关内容11:

冷副端与诸人九日登高有诗次韵

沧洲阁集句二首

挽吴给事芾

挽南康冷知军

见岩桂有感


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 道傍水行可爱
    寒风鸣岁阴,芸物已归静。郊原何萧瑟,松竹自清整。道傍足幽意,林屋甚井井。鸡犬在篱落,沙水暮......
  • 王子中使君家东涧修竹
    一径修篁百亩深,倚天乔木更阴阴。红尘万事不到眼,好景四时长会心。稳著亭台添远趣,透开风朋自......
  • 用韵戏简叔
    平生习主簿,经渭极分明。学道深忘味,能诗新有声。弈宁论胜负,琴不计亏成。独怕春宵雁,南来动......
  • 昆山龚立道作棲闲堂取李太白题龚处士别墅诗
    一丘一壑尘埃外,三沐三薰清净身。别墅只今唐处士,高风当日汉君宾。打门未肯容惊梦,载酒谁能径......
  • 发嘉州答张倅用前韵
    主人今代岑嘉州,倦客当年马少游。即是孤帆行万里,空怀一日过三秋。酒边风味春生不坐,笔底词峡......
  • 铁笛亭
    铁笛空山巅,悲裂苍岩破。惊起山中人,指点飞仵过。...