字典帮 >古诗 >琵琶亭诗意和翻译_宋代诗人喻良能
2026-02-03

琵琶亭

宋代  喻良能  

琵琶人去几经秋,司马青衫亦故丘。
唯有当时亭下水,无情依旧更东流。

琵琶亭翻译及注释

《琵琶亭》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《琵琶亭》的中文译文:

琵琶人离开已经过了几个秋天,
司马青衫仍旧在古丘上。
唯有当时亭下的水,
无情地依然向东流去。

诗意和赏析:

这首诗词以琵琶亭为背景,通过琵琶人的离去和司马青衫的守望,表达了岁月的流转和人事的变迁。琵琶人离开已有多年,但时光荏苒,已过几个秋天。而司马青衫仍然守在古丘上,他的青衫已然成为了历史的符号。唯有当初在琵琶亭下流淌的水,却无情地依然向东流去,不停地流转着,与琵琶人的命运形成鲜明对比。

这首诗词通过琵琶亭、琵琶人和司马青衫等形象的描绘,展示了岁月变迁中的人事沧桑和历史的延续感。琵琶亭作为一个场景,象征着人们的离去和归来,承载着时光的痕迹。琵琶人的离去和司马青衫的守望,传递出人们对过去的怀念和对时光的感慨。水流的东去,无情而坚定,暗示着时间的不可逆转和人事的无常。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对光阴流逝和人事变迁的思考,以及对历史和记忆的关注。通过琵琶亭、琵琶人和司马青衫等形象的对比,诗人在寥寥数语间勾勒出了岁月长河中的一个个片段,唤起读者对时间流逝和人生意义的思考。

这首诗词以其深邃的意境和简练的表达方式,抓住了人们对时间流逝和历史变迁的共同感受,引发了读者对生命和命运的深思。它通过抒发个体的离去和历史的延续,表达了对时光流逝的无奈和对记忆的珍视,具有一种淡然而含蓄的美感,给人以思考和共鸣的空间。

琵琶亭拼音读音参考

pí pá tíng
琵琶亭

pí pá rén qù jǐ jīng qiū, sī mǎ qīng shān yì gù qiū.
琵琶人去几经秋,司马青衫亦故丘。
wéi yǒu dāng shí tíng xià shuǐ, wú qíng yī jiù gèng dōng liú.
唯有当时亭下水,无情依旧更东流。


相关内容11:

送参议李器之

送师相陈大观文

挽盐官县丞何公

寄湖口刘少魏主簿求皂湖石

磬湖偶成


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 简张子温运使
    少陵子厚妙炉锤,力不能追心自期。杯水平时犹不直,试求印可老宗师。...
  • 昌园赏梅
    十年不踏淮安路,今日昌原得纵游。千树撩人诗兴动,恰如何逊在扬州。...
  • 挽黄泰之
    汉世无双价,皇朝第一流。文章惊北阙,名誉满中州。槐市师模邃,兰台史笔遒。所嗟时未合,不作济......
  • 洪右相生辰
    黄合调元鬓未霜,只应书考似汾阳。恳辞阊阖沙堤路,暂乐蓬莱燕寝香。茂烈未饶周叔虎,英词宁谢汉......
  • 次韵程观过夜饮灵济祠下
    松月泻清影,炉烟凝宿云。檠灯寒照席,樽酒细论文。清漏转三鼓,芳杯釂十分。纷胜银烛里,妙舞盾......
  • 次韵黄三以诗分送笋
    此君稚子别经年,忽到茅斋意豁然。自愧清贫馋太守,尝新翻在小春前。...