字典帮 >古诗 >次滕老庄诗意和翻译_唐代诗人权德舆
2026-02-06

次滕老庄

唐代  权德舆  

征途无旅馆,当昼喜逢君。
羸病仍留客,朝朝扫白云。

次滕老庄作者简介

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

次滕老庄翻译及注释

《次滕老庄》是唐代权德舆创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在征途中无法找到旅馆,只好喜悦地遇到了一位名叫滕老庄的老人。作者身体虚弱,却仍然留作客人在老庄家中。每天都有人扫除白云,让景色更加美丽。

诗词的中文译文:

征途中没有旅馆可借宿,
白天的时候很高兴有幸遇到你。
我身体虚弱,但还能留下来作客,
每天都有人扫除白云。

这首诗词表达了作者在旅途中的困惑和喜悦。作者没有找到旅馆,幸运地遇到了滕老庄,这使他感到非常高兴。尽管作者自己身体疲惫,但滕老庄仍然让他留在家中,这显示了滕老庄的好客和人情味。每天有人扫除白云,可能是指景色宜人,风景如画。

整首诗以简洁的语言传达了作者的情感和景物描写,展现了旅途中的困苦和令人感动的友情。通过对景物的描绘,给读者带来了一幅美丽而宁静的画面。这首诗词富有情感并具有魅力,是作者纪实自己旅途中的经历并表达自己的思考和感慨。

次滕老庄拼音读音参考

cì téng lǎo zhuāng
次滕老庄

zhēng tú wú lǚ guǎn, dāng zhòu xǐ féng jūn.
征途无旅馆,当昼喜逢君。
léi bìng réng liú kè, zhāo zhāo sǎo bái yún.
羸病仍留客,朝朝扫白云。


相关内容11:

此日足可惜赠张籍(愈时在徐籍往谒之辞去作是诗以送)

腊夜对酒

奉和张监阁老过八陵院题赠杜卿崔员外

嘉兴九日寄丹阳亲故

郑群赠簟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 詹事府宿斋绝句
    清斋四体泰,白昼一室空。摧颓有古树,骚屑多悲风。...
  • 享文恭太子庙乐章
    三献具举,九旗将旋。追劳表德,罢享宾天。风引仙管,堂虚画筵。芳馨常在,瞻望悠然。...
  • 和权载之离合诗(时为给事中)
    车马退朝后,聿怀在文友。动词宗伯雄,重美良史功。亦曾吟鲍谢,二妙尤增价。雨霜鸿唳天,匝树鸟......
  • 句
    风泉留古韵,笙磬想遗音。桂朽有遗馥,莺飞安可待。尘沙蔼如雾,长波惊飙度。雁起汀洲寒,马嘶高......
  • 郡斋感物寄长安亲友
    晴天春意并无穷,过腊江楼日日风。琼树花香故人别,兰卮酒色去年同。闲吟铃阁巴歌里,回首神皋瑞......
  • 再送
    顷来多谑浪,此夕任喧纷。故态犹应在,行期未要闻。...