字典帮 >古诗 >江楼寄希元上人诗意和翻译_宋代诗人范仲淹
2026-02-04

江楼寄希元上人

宋代  范仲淹  

清言一以遥,默默江楼上。
安得如白云,无心两相忘。

江楼寄希元上人作者简介

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

江楼寄希元上人翻译及注释

《江楼寄希元上人》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人对友人的思念之情,以江楼为背景,抒发了对友情的珍视和希望友谊能够长久的愿望。

诗词的中文译文如下:
清言一以遥,
默默江楼上。
安得如白云,
无心两相忘。

诗词的意境描绘了诗人在江楼上默默思念友人的情景。诗人希望自己的话语能够像清风一样遥远地传达给友人,而自己则默默地站在江楼上,思念之情如江水一般流淌。诗人希望友人能够像白云一样自由自在,无拘无束,两人的心灵可以相互忘却,达到一种超越尘世的境界。

这首诗词通过江楼和白云的意象,表达了诗人对友情的向往和珍视。江楼象征着诗人的思念之情,而白云则象征着友人的自由和无拘无束。诗人希望友情能够超越时空的限制,两人的心灵可以相互交融,达到一种超越世俗的境界。

这首诗词简洁而含蓄,通过寥寥数语表达了深沉的情感。它展现了诗人对友情的真挚感受,以及对友谊长久和纯粹的向往。同时,诗词中的意象描绘生动,给人以美好的联想和想象空间。整首诗词以简洁的语言传达了深远的情感,使人在阅读中感受到了友情的温暖和力量。

江楼寄希元上人拼音读音参考

jiāng lóu jì xī yuán shàng rén
江楼寄希元上人

qīng yán yī yǐ yáo, mò mò jiāng lóu shàng.
清言一以遥,默默江楼上。
ān dé rú bái yún, wú xīn liǎng xiāng wàng.
安得如白云,无心两相忘。


相关内容11:

壬申上元有怀金陵旧游

题项羽庙三首之二

怀寄清凉和上人二首之二

书扇示门人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题永城县园水亭
    诘曲池塘碧玉流,褉亭孤占小汀洲。长纫座上芳兰佩,不系檐前画鷁舟。好泛羽觞修旧事,为书茧纸记......
  • 萧洒桐庐郡十绝
    萧洒桐庐郡,清潭百丈馀。钓翁应有道,所得是嘉鱼。...
  • 寄馀杭全安石段少连二從事
    分携俱是佐高牙,两地光尘自等差。荣事日趋丞相府,道情时过老君家。双鸿得侣知风便,一鹤思鸣对......
  • 赴桐庐郡淮上遇风三首
    妻子休相咎,劳生险自多。商人岂有罪,同我在风波。...
  • 芝山寺
    楼殿冠崔嵬,灵芝安在哉。云飞过江去,花落入城来。得食鸦朝聚,闻经虎夜回。偶临西阁望,五老夕......
  • 春日游湖
    湖边多少游湖者,半在断桥烟雨间。尽逐春风看歌舞,几人着眼到青山。...