字典帮 >古诗 >清州书事诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2026-02-03

清州书事

宋代  欧阳修  

年丰千里无夜警,吏退一室焚清香。
青春固非老者事,白日自为闲人长。
禄厚岂惟◇饱食,俸余仍足买轻装。
君恩天地不违物,归去行歌颍水傍。

清州书事作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

清州书事翻译及注释

《清州书事》是宋代欧阳修创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个官员退休后的生活情景,表达了作者对官场生活的厌倦和对自由自在生活的向往。

诗词的中文译文如下:
年丰千里无夜警,
吏退一室焚清香。
青春固非老者事,
白日自为闲人长。
禄厚岂惟◇饱食,
俸余仍足买轻装。
君恩天地不违物,
归去行歌颍水傍。

诗词的意境主要围绕着官员退休后的生活展开。首先,诗中提到了年丰千里无夜警,意味着官员退休后不再需要夜间巡逻,生活变得安宁和宁静。接着,吏退一室焚清香,表达了作者在退休后独自一人,燃烧清香享受宁静的生活。

诗的下半部分表达了作者对自由自在生活的向往。青春固非老者事,白日自为闲人长,表明作者认为年轻时应该享受生活,而不是被官场所束缚。禄厚岂惟◇饱食,俸余仍足买轻装,说明作者退休后虽然不再有高额的俸禄,但仍然能够满足基本的生活需求,并且有余钱购买轻便的行装。

最后两句“君恩天地不违物,归去行歌颍水傍”表达了作者对君主的忠诚和对家乡的眷恋。作者认为自己的退休并不是对君主恩情的背叛,而是回归到家乡,在颍水边行走并歌唱。

总的来说,这首诗词通过描绘官员退休后的生活情景,表达了作者对官场生活的厌倦和对自由自在生活的向往,同时也表达了对君主的忠诚和对家乡的眷恋之情。

清州书事拼音读音参考

qīng zhōu shū shì
清州书事

nián fēng qiān lǐ wú yè jǐng, lì tuì yī shì fén qīng xiāng.
年丰千里无夜警,吏退一室焚清香。
qīng chūn gù fēi lǎo zhě shì, bái rì zì wèi xián rén zhǎng.
青春固非老者事,白日自为闲人长。
lù hòu qǐ wéi bǎo shí, fèng yú réng zú mǎi qīng zhuāng.
禄厚岂惟◇饱食,俸余仍足买轻装。
jūn ēn tiān dì bù wéi wù, guī qù xíng gē yǐng shuǐ bàng.
君恩天地不违物,归去行歌颍水傍。


相关内容11:

景灵宫致斋

过钱文僖公白莲庄

送智蟾上人游天台

蝶恋花

集禧谢雨


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 怀嵩楼新开南轩与郡僚小饮
    绕郭云烟匝几重,昔人曾此感怀嵩。霜林落後山争出,野菊开时酒正浓。解带西风飘画角,倚栏斜日照......
  • 夷陵书事寄谢三舍人
    春秋楚国西偏境,陆羽茶经第一州。紫箨青林长蔽日,绿丛红橘最宜秋。道涂处险人多负,邑屋临江俗......
  • 送梅秀才归宣城
    从学方年少,还家罄橐金。久为江北客,能作洛生吟。罢亚霜前稻,钩輈竹上禽。归帆何处落,应拂野......
  • 赠沈遵
    群动夜息浮云阴,沈夫子弹醉翁吟。醉翁吟,以我名,我初闻之喜且惊。宫声三叠何泠泠,酒行暂止四......
  • 残腊
    腊雪初销上古台,桑郊向日彩旗开。山横南陌城中见,春逐东风海上来。老去每惊新岁换,病多能使壮......
  • 晏太尉西园贺雪歌
    阴阳乖错乱五行,穷冬山谷暖不冰。一阳且出在地上,地下谁发万物萌。太阴当用不用事,盖由奸将不......