小圆珠串静慵拈。
夜厌厌。
下重帘。
曲屏斜烛，心事入眉尖。
金字半开香穗小，愁不寐，恨西蟾。
江城子作者简介
张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。
江城子翻译及注释
《江城子》是一首宋代的诗词，作者是张先。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
小圆珠串静慵拈。
夜已深，慢慢地拉下厚重的帘幕。
曲屏斜倚，烛光斜照，心事沉浸在眉间。
金字半开，香穗微露，愁绪无法入眠，对西边的明月心生怨恨。
诗意：
这首诗描绘了一个江城的夜晚景象，表达了诗人内心的情感和忧愁之情。诗中的小圆珠串可能指的是佩戴在手链上的珠子，静慵拈则表达了诗人心情懒散的状态。夜晚已经很深，诗人慢慢地拉下厚重的帘幕，暗示着他对世俗烦扰的厌倦。在曲屏斜倚的房间里，烛光斜照，心事沉浸在眉间，表明诗人内心的忧愁和烦恼。诗中提到的金字半开和香穗微露，可能暗指一种微小的希望和美好，但愁绪却使诗人无法入眠，对西边的明月心生怨恨，可能象征着他对命运的不满和对世事的感慨。
赏析：
《江城子》以简洁而凄美的语言描绘了夜晚的江城景象，展现了诗人内心的孤独和忧愁。诗词运用了形象生动的描写手法，通过小圆珠、厚重的帘幕、曲屏、烛光等意象，传达出诗人的情感和内心的苦闷。同时，诗中的金字半开和香穗微露，表现了一丝微小的美好和希望，但愁绪却让诗人难以入眠，对西边的明月心生怨恨，凸显了诗人对现实困境的无奈和对命运的不满。整首诗以简洁而含蓄的语言，表达了诗人内心的情感和对人生的思考，给人以沉静和忧伤之感，展现了宋代诗词的独特韵味。
江城子拼音读音参考
相关内容11：
