字典帮 >古诗 >熙宁元年八月十九日过湖州东林沈山用石榴…自号回山人诗意和翻译_唐代诗人吕岩
2026-02-04

熙宁元年八月十九日过湖州东林沈山用石榴…自号回山人

唐代  吕岩  

九日  

西邻已富忧不足,东老虽贫乐有馀。
白酒酿来缘好客,黄金散尽为收书。

熙宁元年八月十九日过湖州东林沈山用石榴…自号回山人作者简介

吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□),号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。

熙宁元年八月十九日过湖州东林沈山用石榴…自号回山人翻译及注释

《熙宁元年八月十九日过湖州东林沈山用石榴…自号回山人》是唐代吕岩创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西邻已富忧不足,
东老虽贫乐有馀。
白酒酿来缘好客,
黄金散尽为收书。

诗意:
这首诗描绘了作者环游湖州东林沈山的情景,并表达了作者对财富和书籍的态度。

赏析:
这首诗词以虚实结合、意蕴深远的方式,表达了作者对物质财富的看法。第一句描绘了西邻已经富裕,但他们仍然感到不满足;第二句则描述了东邻(作者)虽然贫穷,但却感到非常快乐。通过对比,作者暗示了财富并不能带来真正的满足感,相反,无拘无束的心态才是真正的财富。

接下来的两句则展示了作者对待财富的态度。他用“白酒酿来缘好客”来表达好客待人的心态,意味着他愿意用自己的努力来换取来自他人的友情和快乐。在这个过程中,他并不把金钱视为衡量和交换的标准。最后一句“黄金散尽为收书”,作者表示自己宁愿把自己的金钱花费在购买书籍上,这是他真正珍视和追求的东西。

整首诗意味着作者对物质财富和精神追求之间的平衡的探讨。他认为过度追求财富会使人失去自由和快乐,而真正的财富在于内心的满足和对知识和美的追求。这首诗词反映了唐代文人的价值观和对世俗成功的思考。

熙宁元年八月十九日过湖州东林沈山用石榴…自号回山人拼音读音参考

xī níng yuán nián bā yuè shí jiǔ rì guò hú zhōu dōng lín shěn shān yòng shí liú zì hào huí shān rén
熙宁元年八月十九日过湖州东林沈山用石榴…自号回山人

xī lín yǐ fù yōu bù zú, dōng lǎo suī pín lè yǒu yú.
西邻已富忧不足,东老虽贫乐有馀。
bái jiǔ niàng lái yuán hào kè, huáng jīn sàn jìn wèi shōu shū.
白酒酿来缘好客,黄金散尽为收书。


相关内容11:

高士咏·壶丘子

幽栖观

献元载

货丹吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 金陵词
    宫中细草香红湿,宫内纤腰碧窗泣。唯有虹梁春燕雏,犹傍珠帘玉钩立。...
  • 赠嫂(序云阿嫂相疑留诗)
    赤心用尽为相知,虑后防前只定疑。案牍可申生节目,桃符虽圣欲何为。...
  • 续郑郊吟
    冢上两竿竹,风吹常袅袅。 ——郑郊下有百年人,长眠不知晓。 ——冢中人...
  • 邢君才旧宅三怪诗
    昔日炎炎徒自知,今无烽灶欲何为。可怜国柄全无用,曾见家人下第时。...
  • 天明联句
    幽树高高影, ——萧中郎 山花寂寂香。 ——王步兵 山天遥历历, ——诸葛长史山水急汤汤。 ——......
  • 梦张垂赠诗
    戚戚复戚戚,秋堂百年色。而我独茫茫,荒郊遇寒食。...