字典帮 >古诗 >维摩赞诗意和翻译_宋代诗人释法薰
2026-02-04

维摩赞

宋代  释法薰  

据坐胡床,风悄悄地。
四八痴人夜走,未免落他圈樻。
七佛之师,也遭连累。
石田当时在傍,只消打个喷嚏。

维摩赞翻译及注释

诗词:《维摩赞》
朝代:宋代
作者:释法薰

中文译文:
据坐胡床,风悄悄地。
四八痴人夜走,未免落他圈樻。
七佛之师,也遭连累。
石田当时在傍,只消打个喷嚏。

诗意和赏析:
《维摩赞》是宋代佛教僧人释法薰所作的一首诗词。这首诗以简洁的语言表达了一种深邃的禅机和佛教思想。

诗中的“据坐胡床,风悄悄地”描绘了一种静谧的场景,诗人仿佛坐在一张胡床上,感受微风轻轻拂过,这种宁静的氛围给人一种内敛、清静的感觉。

接下来的“四八痴人夜走,未免落他圈樻”表达了对无明众生的关怀和担忧。四八痴人指的是无知迷惑的众生,夜晚的时候,他们在迷茫中徘徊,可能会误入邪路。诗人希望他们能够避免陷入迷途。

“七佛之师,也遭连累”则表达了佛教中的慈悲精神。即使是七佛之师,也会因为众生的迷惑而受到困扰和连累。这里的七佛之师指的是佛教中的七位佛陀。

最后两句“石田当时在傍,只消打个喷嚏”通过对石田的描述,表达了禅宗中的一种颠覆常规的意味。石田是指佛教中的石头,常常用来代表无生无灭的境界。这里说只要石田打个喷嚏,就能让人们觉悟,颠覆了人们对于觉悟的常规认识。

整首诗以简洁的语言传达了佛教禅宗的思想,表达了对众生的关怀和慈悲,以及对觉悟的追求。通过对自然景物和禅宗符号的描绘,诗人将禅宗的智慧融入其中,引导读者思考生命的意义和境界的追求。

维摩赞拼音读音参考

wéi mó zàn
维摩赞

jù zuò hú chuáng, fēng qiāo qiāo dì.
据坐胡床,风悄悄地。
sì bā chī rén yè zǒu, wèi miǎn luò tā quān kuì.
四八痴人夜走,未免落他圈樻。
qī fó zhī shī, yě zāo lián lěi.
七佛之师,也遭连累。
shí tián dāng shí zài bàng, zhǐ xiāo dǎ gè pēn tì.
石田当时在傍,只消打个喷嚏。


相关内容11:

辞世偈

政黄牛赞

法孙天龙长老思贤请赞

偈颂六十八首

佛母周氏赞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偈颂八十七首
    黄龙结制没规绳,超过诸主半月程。莫怪七颠并八倒,大家日午打三更。...
  • 赞五祖演和尚
    参录公犹未,瞥见白云方始彻果。有超师之作,敢道端师翁语拙。一生居淮不入浙,独弄单提这一著。......
  • 拈古十四首
    这僧已是露出眼睛,云门更与揭却脑盖。若是佛法,未梦见在。...
  • 偈倾一百三十三首
    见得彻,用得亲。阳春不同调,入水见长人。可惜黄金如粪土,撒向阎沧人不顾。...
  • 偈颂八十七首
    兜率未离尘满面,王宫缠降垢通身。儿孙纵有沧浪水,洗到驴年也不清。...
  • 偈倾一百三十三首
    未过蒋山关,须过蒋山关。过得蒋山关,呼唤不回,牢笼不住。平地鼓洪波,青天撒白雨。石田笑嘻嘻......