字典帮 >古诗 >客中戏书诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2026-02-01

客中戏书

宋代  释绍嵩  

远笛招幽响,无人行归堆。
马嘶游寺客,鸦护落巢儿。
日转槐阴暮,天高秋气悲。
还应重风景,时作一篇诗。

客中戏书翻译及注释

《客中戏书》是宋代释绍嵩创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

远笛招幽响,
无人行归堆。
马嘶游寺客,
鸦护落巢儿。
日转槐阴暮,
天高秋气悲。
还应重风景,
时作一篇诗。

这首诗词描绘了一个客人在异乡的境遇和感受。远处的笛声悠扬地回荡着,却没有人回来。马嘶声中游离的寺庙游客,被乌鸦守护着的荒凉巢穴。太阳转过槐树的阴影,天空高远,秋天的气息中透着悲凉。客人仍然应该珍惜眼前的美景,时常写下一篇诗来表达内心的情感。

这首诗词通过景物描写和意象的运用,表达了诗人在客居他乡时的孤独和思乡之情。远处笛声和马嘶声作为迷人的音响,彰显了客人追寻故乡的渴望。乌鸦护巢的形象则暗示着客人在陌生环境中的无助和孤独。太阳的转动、天空的高远以及秋天的气息,共同营造了一种悲凉的氛围,使读者感受到诗人内心的苦闷和忧伤。然而,诗人仍然坚信应该重视眼前的美景,并将这些感受化作诗篇,以表达自己的心情。

《客中戏书》通过景物描写和意象的运用,展示了诗人对于家园的思念和对于客居生活的深刻感悟。这首诗词以简洁明快的语言,将诗人的情感与客居之境融为一体,给人以深深的共鸣。它让人们思考远离家园时的困惑与孤独,以及在陌生环境中如何寻求自我安慰与抚慰。同时,这首诗词也呼吁人们珍视眼前的风景与时光,将内心的感悟化作文字,表达对生活的热爱与感恩。

客中戏书拼音读音参考

kè zhōng xì shū
客中戏书

yuǎn dí zhāo yōu xiǎng, wú rén xíng guī duī.
远笛招幽响,无人行归堆。
mǎ sī yóu sì kè, yā hù luò cháo ér.
马嘶游寺客,鸦护落巢儿。
rì zhuǎn huái yīn mù, tiān gāo qiū qì bēi.
日转槐阴暮,天高秋气悲。
hái yīng zhòng fēng jǐng, shí zuò yī piān shī.
还应重风景,时作一篇诗。


相关内容11:

偈颂一百零二首

偈颂一百零二首

见张明府

同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝

解嘲十绝呈浩西堂


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵吴伯庸竹间梅花十绝
    孤芳高节共亭亭,子细相看似有情。春色恼人眠不得,移床换枕到天明。...
  • 客次感怀
    投老诗成癖,愁生为客途。烟云长在目,山水暂游吴。远意极千里,归心寄九衢。一身仍更病,意绪日......
  • 山居即事
    拂石玩林壑,凛然天欲秋。竹风连野色,舍影漾江流。碧嶂云初合,遥峰雨半收。山居自清绝,不梦世......
  • 仙嵓江口
    淅淅寒流涨浅沙,小桥通去路横斜。因寻野渡逢渔舍,夹路松开黄玉花。...
  • 次韵梓上人
    一身无定处,谁见寂寥心。始为江山静,徒云寒暑侵。少孤心易感,漂泊病难任。未遂长栖此,孤怀自......
  • 赠何知录
    青云直上路初通,白凤新词入圣聪。抵掌剧谈吾浪语,连城增价子何穷。共登小阁春风裹,又解征帆落......