字典帮 >古诗 >暮秋感怀三首诗意和翻译_明代诗人吴国伦
2026-04-11

暮秋感怀三首

明代  吴国伦  

戚里纷丝竹,侯家盛绮罗。
时艰民力尽,世赏国恩多。
驰道仍骖乘,严城向枕戈。
北风吹不歇,萧瑟楚狂歌。

暮秋感怀三首翻译及注释

《暮秋感怀三首》是明代吴国伦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
戚里纷丝竹,
侯家盛绮罗。
时艰民力尽,
世赏国恩多。
驰道仍骖乘,
严城向枕戈。
北风吹不歇,
萧瑟楚狂歌。

诗意:
这首诗词通过描绘暮秋的景象,抒发了作者对时局的感怀。诗中表达了社会动荡和人民苦难的现状,以及贵族享受荣华富贵的景象与普通民众力量耗尽的对比。同时,诗人也提及了严峻的边防形势和北方风雪的凛冽,以及楚国豪放的歌声。

赏析:
这首诗词以对比的手法,展现了社会的不公和民众的困苦。首句"戚里纷丝竹"描述了贵族家庭中丝竹乐器声音的喧嚣,与下一句"侯家盛绮罗"形成了对比。这两句揭示了贵族阶层的奢华和享受,与下文所写的时艰和民力耗竭形成了鲜明的对照。

第三句"时艰民力尽,世赏国恩多"表达了社会的动荡和民众的困境。时局动荡使得民众力量逐渐耗尽,而世间却更多地赏赐给了富贵和特权。这种对比展示了社会的不公和不平等。

接下来的两句"驰道仍骖乘,严城向枕戈"描绘了严峻的边防形势。"驰道"指的是行驶的道路,"骖乘"指的是贵族的车马,这两句表达了战争和边防的紧迫感。"严城向枕戈"意味着城池防守的紧张局势,显示了边境的战斗状态。

最后两句"北风吹不歇,萧瑟楚狂歌"描绘了北方的冬天,寒风凛冽。"萧瑟楚狂歌"展示了楚国的豪放和狂放不羁的音乐风格。整个诗词通过描绘冷峻的自然景象和社会现实,表达了诗人对时局的深深忧虑和对社会不公的不满。

暮秋感怀三首拼音读音参考

mù qiū gǎn huái sān shǒu
暮秋感怀三首

qī lǐ fēn sī zhú, hòu jiā shèng qǐ luó.
戚里纷丝竹,侯家盛绮罗。
shí jiān mín lì jìn, shì shǎng guó ēn duō.
时艰民力尽,世赏国恩多。
chí dào réng cān chéng, yán chéng xiàng zhěn gē.
驰道仍骖乘,严城向枕戈。
běi fēng chuī bù xiē, xiāo sè chǔ kuáng gē.
北风吹不歇,萧瑟楚狂歌。


相关内容11:

杂感

黄山绝顶题文殊院

游白鹿洞歌

庚戌秋纪事三首

鸡鸣曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 用实夫韵
    诗从雪后吟偏好,酒向山中味转佳。岩瀑随风杂钟磬,水花如雨落袈裟。...
  • 哭文与也
    人没琴亡竹坞东,到来不与旧时同。白云秋石荒凉尽,空对寒山落木中。...
  • 长芦五绝句
    白雾应连沧海东,邻舟相失渺茫中。时时客子江头语,社过应须有好风。...
  • 拜靖节墓
    久憎折腰事,再拜向高坟。东晋非前日,南山还暮云。将持斗酒酹,更以挽歌闻。不饮缘何事,低回心......
  • 夏日书事寄吴水部德徵
    夏木垂阴覆小堂,图书生润日消长。遗音过耳栗留语,余馥清心薝卜香。懒仆畬田耕卤莽,顽儿越户步......
  • 李将军歌
    五溪西南山刺天,千盘万箐幽且坚。岚腥水毒不可渡,昏昏白昼沉乌鸢。帝窜三苗曾此地,或云槃瓠居......