字典帮 >古诗 >诗诗意和翻译_魏晋诗人陆机
2026-02-02

魏晋  陆机  

轨迹未及安。
长辔忽已整。
道遐觉日短。
忧深使心褊。

诗作者简介

陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。

诗翻译及注释

《诗》是一首出自魏晋时期诗人陆机之手的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
轨迹未及安。
长辔忽已整。
道遐觉日短。
忧深使心褊。

诗意:
这首诗以生活中的一系列景象来表达诗人内心的感受。诗人表达了他对于生命轨迹的不安,感叹时间的飞逝以及忧虑之情对于内心的困扰。

赏析:
这首诗词通过简练而富有意境的表达,展现了诗人对于人生的深思和忧虑。以下是对每句诗句的赏析:

- "轨迹未及安":诗人说自己的轨迹未能安定下来,这里可以理解为他对自己的一种迷茫和不安。他感到自己的人生道路还未找到稳定和归宿。

- "长辔忽已整":这句诗描绘了诗人在驾车行进时,长辔(马缰绳)却突然整理好了。这里可以理解为诗人感叹时间的流逝如此之快,以至于他感觉自己刚刚开始行进,却已经到了终点。

- "道遐觉日短":诗人认为道路漫长而遥远,而他却意识到时间已经不多了。这句诗表达了诗人对于时间短暂性的觉察,他感到自己对于追求道路和目标的时间已经所剩无几。

- "忧深使心褊":诗人的内心被深深的忧虑所困扰,使他感到自己的心胸狭隘。这句诗表达了诗人内心的压抑和痛苦,他的忧虑使他无法得到内心的宽广和宁静。

总的来说,这首诗词以简洁而深刻的语言表达了诗人内心的不安和忧虑,展示了他对于人生轨迹和时间流逝的思考。这种对于生命短暂性的感慨和对于忧虑的表达,揭示了诗人对于人生意义和存在的思考,给人以深思和启示。

诗拼音读音参考

shī

guǐ jī wèi jí ān.
轨迹未及安。
zhǎng pèi hū yǐ zhěng.
长辔忽已整。
dào xiá jué rì duǎn.
道遐觉日短。
yōu shēn shǐ xīn biǎn.
忧深使心褊。


相关内容11:

六言诗

百年歌

左掖梨花

七言诗

四色诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 晚泊五洲诗
    客行逢日暮。结缆晚洲中。戍楼因嵁险。村路入江穷。水随云度黑。山带日归红。遥怜一柱观。欲轻千......
  • 小山即事二首
    当时尝爱酒,此夕更登楼。月有十分好,人无一点愁。云山开宿雾,灯火近清秋。何事太孤绝,前身是......
  • 无题三首
    香歇环沉无限猜,春阴浓淡画帘开。有时盘马看犹懒,尽日投壶笑未回。蝶怨岂能重传粉,雉娇疑待更......
  • 昭君辞
    我本良家子。充选入椒庭。不蒙女史进。更失画师情。蛾眉非本质。蝉鬓改真形。专由妾命薄。误使君......
  • 天仙子
    睛野鹭鸶飞一只,水茳花发秋江碧。刘郎此日别天仙,登绮席,泪珠滴。十二晚峰高历历。...
  • 寄江州褚谘议诗
    自与君别离。四序纷回薄。分手清江上。念别犹如昨。追忆边城游。奚寻平生乐。俱登巃从岭。共坐逶......