字典帮 >古诗 >点绛唇诗意和翻译_元代诗人谢应芳
2026-02-02

点绛唇

元代  谢应芳  

点绛唇  

点检龟巢,素琴弦断余何有。
夫妻白首。
相敬如宾友。
三四孙儿,五色斑斓袖。
梅花酒。
为翁称寿。
罗拜爷娘后。

点绛唇作者简介

谢应芳(1295~1392)元末明初学者。字子兰,号龟巢,常州武进(今属江苏)人。自幼钻研理学,隐白鹤溪上,名其室为“龟巢”,因以为号。授徒讲学,议论必关世教,导人为善,元末避地吴中,明兴始归,隐居芳茂山,素履高洁,为学者所宗,有《辨惑编》、《龟巢稿》等。

点绛唇翻译及注释

《点绛唇·点检龟巢》是元代谢应芳的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
点检龟巢,
素琴弦断余何有。
夫妻白首,
相敬如宾友。
三四孙儿,
五色斑斓袖。
梅花酒,
为翁称寿。
罗拜爷娘后。

诗意:
这首诗词表达了对家庭和亲情的思考和赞美。诗中通过点检龟巢的意象,表达了作者对家庭的关注和珍视。琴弦断裂,象征着岁月流转,但夫妻白发相携,彼此相敬如宾友。诗中还描绘了三四代的孙儿,他们身穿五彩斑斓的袖子,象征着生命的蓬勃和繁荣。最后,以梅花酒为翁庆寿,罗拜爷娘后,表达了对长辈的尊敬和敬意。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了家庭和亲情的美好。通过点检龟巢的意象,诗人将岁月的流转与家庭的传承联系起来,表达了对家庭的珍视和对亲情的思考。夫妻相伴到白头,相敬如宾友,展现了亲情的深厚和夫妻之间的默契。孙儿们身穿五彩斑斓的袖子,象征着新一代的生机和希望,传达了家族的繁荣和延续。最后,以梅花酒为翁庆寿,罗拜爷娘后,表达了对长辈的尊敬和敬意,展示了传统家庭价值观的传承。

整首诗词情感深沉而富有温情,通过简洁而富有意境的语言,展现了家庭和亲情的美好。诗人用朴实的形象和明快的语言,让读者能够感受到家庭的温暖和亲情的力量,引发读者对家庭、亲情和传统价值的思考。这首诗词以其深入人心的主题和精湛的表达,成为元代诗词中的一颗璀璨明珠。

点绛唇拼音读音参考

diǎn jiàng chún
点绛唇

diǎn jiǎn guī cháo, sù qín xián duàn yú hé yǒu.
点检龟巢,素琴弦断余何有。
fū qī bái shǒu.
夫妻白首。
xiāng jìng rú bīn yǒu.
相敬如宾友。
sān sì sūn ér, wǔ sè bān lán xiù.
三四孙儿,五色斑斓袖。
méi huā jiǔ.
梅花酒。
wèi wēng chēng shòu.
为翁称寿。
luó bài yé niáng hòu.
罗拜爷娘后。


相关内容11:

口占诗

水调歌头 中秋言怀

索阳庄瓜寄玉山

浣溪沙 寿南阳周文卿八十

秋夜有感


相关热词搜索:
热文观察...
  • 姑苏怀古(和陈惟寅韵)
    崔嵬灵岩山,突兀姑苏台。具区若明镜,曾照西子来。玉容今寂寞,苍海飞尘埃。...
  • 蝶恋花
    侬是江南游冶子。鸟帽青鞋,行乐东风里。落尽杨花春满地。萋萋芳草愁千里。扶上兰舟人欲醉。日暮......
  • 沁园春 寄张希尹,兼简刘小齐、张熙载(原
    忆昨秋风,送书画船,过杨柳洲。把锦囊倾倒,灯花共喜,棹歌归去,诗草仍留。坐榻高悬,家童偶语......
  • 浪淘沙 冬景
    锦树分明上苑花。晴花宜日又宜霞。碧烟横处有人家。绿似鸭头松下水,白于鱼腹柳边沙。一溪云影雁......
  • 踏莎行 月奁匀面 复古诗集五
    冰鉴悬秋,琼腮凝素。铅华夜捣长生兔。玉容自拟比*娥。妆成尤恐*娥*。花影涵空,蟾光笼雾。芙......
  • 和嵊县梁公辅夏夜泛东湖
    短棹乘风湖上游,湖光一鉴湛于秋。小桥夜静人横笛,古渡月明僧唤舟。鸳浦藕花初过雨,渔家灯影半......