字典帮 >古诗 >高宗皇帝挽词五首诗意和翻译_宋代诗人陈居仁
2026-01-31

高宗皇帝挽词五首

宋代  陈居仁  

得寿尊慈扆,怡神久北宫。
彩衣频侍燕,宝册屡垂鸿。
剑落桥山外,陵开禹穴东。
从今寿文母,无复玉卮同。

高宗皇帝挽词五首翻译及注释

这首诗词是陈居仁创作的《高宗皇帝挽词五首》,描写了宋高宗在世时享受荣华富贵的场景,以及他去世后对高宗的挽词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《高宗皇帝挽词五首》

得寿尊慈扆,
怡神久北宫。
彩衣频侍燕,
宝册屡垂鸿。

剑落桥山外,
陵开禹穴东。
从今寿文母,
无复玉卮同。

中文译文:

获得寿命的尊贵之地,
愉悦的心灵长久寄托于北宫。
彩衣频献于盛宴,
宝册屡次传递着崇高的荣耀。

剑落在桥山之外,
陵墓开启在禹的陵墓东边。
从今以后,寿文的母亲,
再也无法与玉卮共存。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了宋高宗在世时的荣华富贵和享受。高宗是宋朝的皇帝,享有尊贵的地位,他的母亲寿文也备受尊敬。诗中描述了高宗在北宫中愉悦的生活,彩衣和宝册的出现象征着他的尊贵地位和荣耀。

然而,诗的后半部分转向了高宗去世后的景象。剑落在桥山之外和陵墓开启的描写表明高宗已经离开人世,葬在禹的陵墓东边。最后两句表达了寿文的母亲寿文再也无法与高宗一同享受尊贵的生活,玉卮是一种象征官方身份的酒器,这里代表着高宗享受荣华富贵的象征。

整首诗词通过对高宗生前和逝世后的对比,表达了人事无常、荣华易逝的主题。它呈现了一个皇帝的光辉时刻,同时也提醒人们生命的脆弱和世事的变幻。这种对比和反思使得诗词更富有深意,并引发读者对于生命和尊荣的思考。

高宗皇帝挽词五首拼音读音参考

gāo zōng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu
高宗皇帝挽词五首

dé shòu zūn cí yǐ, yí shén jiǔ běi gōng.
得寿尊慈扆,怡神久北宫。
cǎi yī pín shì yàn, bǎo cè lǚ chuí hóng.
彩衣频侍燕,宝册屡垂鸿。
jiàn luò qiáo shān wài, líng kāi yǔ xué dōng.
剑落桥山外,陵开禹穴东。
cóng jīn shòu wén mǔ, wú fù yù zhī tóng.
从今寿文母,无复玉卮同。


相关内容11:

为刘改之作五首

淳熙二的春帖子词·寿圣明慈太上皇后合六首

瑞云誉偈

过盱眙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 登绕花台二首
    诗翁当日上凌风,面面看花得句工。我亦巡檐来索笑,古今人意略相同。...
  • 白云歌赠白云道人
    君不见白云万顷还□去,来去谁能留得住。去处放他秋月明,来时寒破太虚路。等闲为雨复为晴,玄空......
  • 偶成
    此心用处没踪由,拟待思量是讨愁。但只事亲兼事长,只如此去莫回头。...
  • 喜智者华藏二禅老到宝惠
    云窗井盥石潭冷,雪屋对吟山叶红。我欲径寻莲社去,莫将归目挂飞鸿。...
  • 华阳洞辞
    河汉澈,碧霄晴,九华仙子到凡尘。凉夜山头吹玉笛,纖云卷尽月分明。...
  • 和朱元晦九曲櫂歌
    一曲回看天鉴池,一边草木与云齐。金龙玉简无寻处,花自春风鸟自啼。...