字典帮 >古诗 >拟燕子楼四时闺意诗意和翻译_明代诗人王微
2026-02-01

拟燕子楼四时闺意

明代  王微  

罗衾自垒怯新凉,无寐偏怜夜未央。
生死楼前十年事,砌蛩帘月细思量。

拟燕子楼四时闺意翻译及注释

《拟燕子楼四时闺意》是明代王微创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
罗衾自垒怯新凉,
无寐偏怜夜未央。
生死楼前十年事,
砌蛩帘月细思量。

诗意:
这首诗词表达了一个女子在四季更替的闺房中的思念之情。诗中的女子在秋天的凉意中自垒起被子,感到害怕和不安。她无法入睡,特别怜惜漫漫长夜。她在楼前回忆过去十年的生死离别,思绪万千。她站在窗前听着蛩蛩的声音,透过帷帘看着月光,细细思量着心中的情感。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了女子内心的情感和思绪。诗中的罗衾自垒和无寐的描写,展示了女子对寒冷的恐惧和对夜晚的怜惜之情。生死楼前十年事的描绘,暗示了女子经历了很多离别和悲欢离合,这些经历使她更加思考人生的意义。最后,砌蛩帘月的描写增添了一丝幽静的氛围,也凸显了女子内心的细腻和感伤。

整首诗词以细腻而含蓄的方式表达了女子对时光流转和生死离别的思索,展现了作者对女子内心世界的深入洞察。这首诗词通过对日常生活的细致观察和感悟,以简洁而凝练的语言,描绘出了女子内心情感的复杂与深沉。

拟燕子楼四时闺意拼音读音参考

nǐ yàn zi lóu sì shí guī yì
拟燕子楼四时闺意

luó qīn zì lěi qiè xīn liáng, wú mèi piān lián yè wèi yāng.
罗衾自垒怯新凉,无寐偏怜夜未央。
shēng sǐ lóu qián shí nián shì, qì qióng lián yuè xì sī liang.
生死楼前十年事,砌蛩帘月细思量。


相关内容11:

拟行路难

梅花 其二

西湖

读书

咏史


相关热词搜索:
热文观察...
  • 行经华阴
    迢峣太华俯咸京,天外三峰削不成。武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。河山北枕秦关险,驿树西连汉......
  • 己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋
    我自怜人丑,人方笑我愚。身生豫让癞,背发范增疽。已愧功臣传,犹堪烈士书。衣冠事至此,命也欲......
  • 洞仙歌
    东风几日,觉寒犹甚。纤手偷携笑齐禁。对初三微月,重到团栾,铺地水处处袜罗凉浸。周郎三爵后,......
  • 柳枝词十三首
    宣阳门前三月初,家家杨柳绿藏鸟。欢似白花飘荡去,忍能弃掷博山炉。...
  • 蝶恋花
    槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双来去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。昨夜西风雕碧树。独上......
  • 咏怀
    洪生资制度,被服正有常。尊卑设次序,事物齐纪纲。容饰整颜色,磬折执圭璋。堂上置玄酒,室中盛......