字典帮 >古诗 >江上(五首·戊申夏,奉召回京)诗意和翻译_明代诗人汪广洋
2026-02-02

江上(五首·戊申夏,奉召回京)

明代  汪广洋  

吉阳洑里采鱼舟,采得鲜鱼为日谋。
偶见官船忽撑去,却如凫鸭不回头。

江上(五首·戊申夏,奉召回京)翻译及注释

诗词:《江上(五首·戊申夏,奉召回京)》
作者:汪广洋(明代)
内容:
吉阳洑里采鱼舟,
采得鲜鱼为日谋。
偶见官船忽撑去,
却如凫鸭不回头。

中文译文:
在吉阳洑的江上,我乘着采鱼的小船,
为了度日生计而捕捞新鲜的鱼。
偶然看见一艘官船突然驶过,
却像凫鸭一样不回头。

诗意:
这首诗以江上的景象为背景,表达了作者在江上采鱼的生活情景和对官船的观察。作者通过描绘自己采鱼为生的艰辛和官船的离去,抒发了对生活的无奈和无常的感慨。

赏析:
1. 这首诗通过简洁的描写展示了江上的景象,通过对吉阳洑里采鱼舟和官船的对比,表达了作者对现实生活的思考和感叹。
2. 诗中的吉阳洑是一个具体的地名,为诗增添了一种真实的感觉,使读者更容易产生共鸣。
3. 诗人以采鱼为日谋,描绘了自己艰辛的生活状态,同时通过官船的突然离去,表达了生活中变幻无常的现实感受。
4. 最后一句"却如凫鸭不回头"富有意象,凫鸭是一种常见的候鸟,象征着离去和不回头,暗示了官船的离去是一种无可挽回的离别。
5. 整首诗简洁明了,通过对景物的描绘和隐喻的运用,传达了作者对生活的思考和感慨,给人以深思的启示。

江上(五首·戊申夏,奉召回京)拼音读音参考

jiāng shàng wǔ shǒu wù shēn xià, fèng zhào huí jīng
江上(五首·戊申夏,奉召回京)

jí yáng fú lǐ cǎi yú zhōu, cǎi dé xiān yú wèi rì móu.
吉阳洑里采鱼舟,采得鲜鱼为日谋。
ǒu jiàn guān chuán hū chēng qù, què rú fú yā bù huí tóu.
偶见官船忽撑去,却如凫鸭不回头。


相关内容11:

呈知鄜州何士宗

舟中

暮春

杨花吟


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    木马走似烟,石人趁不及。...
  • 苏武慢
    元气充餐,麻衣遮体,万事转头何济。黄芽白雪,黑水红云,轩帝注传名世。深谢名师,说破希夷,妙......
  • 寒食
    不知春已过,一月雨声中。蒲短初侵水,花残更受风。病疑耽酒过,穷觉向诗工。失喜闻莺语,飞来草......
  • 句
    长忆钱塘江上望,酒楼人散雨千丝。...
  • 浪淘沙
    稽首众神仙。勘破乾坤。九真息出运江烟。箭射红心师资准,赢得周天。方外采汞铅。丹药双全。一般......
  • 壬子冬至日过来青堂三首示勉中祖南二友
    浪迹依刘表,忘形见陆生。山中酿酒熟,雪后具舟迎。好学来诸子,论诗过二更。穷愁一披写,杯尽更......