字典帮 >古诗 >卓锡泉诗意和翻译_宋代诗人留元崇
2026-02-09

卓锡泉

宋代  留元崇  

寻仙得招提,借我此歇脚。
瓜枣未暇求,杯水得甘酌。
境空风泉高,夜永云卧薄。
明当约麻姑,石桥骑白鹤。

卓锡泉翻译及注释

《卓锡泉》是宋代留元崇的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寻仙得招提,借我此歇脚。
瓜枣未暇求,杯水得甘酌。
境空风泉高,夜永云卧薄。
明当约麻姑,石桥骑白鹤。

诗意:
这首诗词描绘了诗人留元崇寻仙的旅程。他在寻找仙人的过程中,得到了一个庇护之地,可以休息一下。他并没有时间去寻找瓜和枣,却在这里喝到了甘美的酒水。这个地方的环境优美,风景如画,高高的山泉,空气清新。夜晚持续很久,他躺在薄薄的云层上。诗人表达了对仙境般美好环境的渴望,同时暗示了一种追求超越尘世的心境。

赏析:
《卓锡泉》这首诗词通过描绘寻仙的旅程,展示了诗人对于纯粹、高远的境界的向往。诗中的卓锡泉被描述为一个仙境般的地方,给予了诗人安身立命的机会。瓜枣未暇求,杯水得甘酌,表达了诗人在这个仙境中享受到了丰盛的饮食和美好的生活。境空风泉高,夜永云卧薄,描绘了仙境的高远和宁静,以及诗人在其中沉醉的心情。最后两句明当约麻姑,石桥骑白鹤,传递出诗人希望能与仙女相约,一同驾着白鹤飞跃石桥的愿望。

整首诗词以留元崇对仙境的幻想和向往为主题,通过独特的意象和描写方式,表达了对超越尘世的追求和对纯净、高远境界的向往之情。这首诗词既展示了留元崇对于仙境的美好想象,又体现了他对于超脱尘世的追求和对纯粹境界的追求。

卓锡泉拼音读音参考

zhuō xī quán
卓锡泉

xún xiān dé zhāo tí, jiè wǒ cǐ xiē jiǎo.
寻仙得招提,借我此歇脚。
guā zǎo wèi xiá qiú, bēi shuǐ dé gān zhuó.
瓜枣未暇求,杯水得甘酌。
jìng kōng fēng quán gāo, yè yǒng yún wò báo.
境空风泉高,夜永云卧薄。
míng dāng yuē má gū, shí qiáo qí bái hè.
明当约麻姑,石桥骑白鹤。


相关内容11:

登岭

夏日金陵制幕即事

饯用晦侄南安令

东天目

游建康碧瑶洞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 续湖阴曲
    巴滇之马如游龙,宝鞭袅袅回如风。将军梦断忽心战,五骑飞出寻无踪。道旁客姥头欲白,惊见归韉如......
  • 闻采石分司芸隐讣
    忽闻千里讣,涕泪已交横。遽夺英难去,不教功业成。人疑藏六甲,天使伴长庚。惆怅青山梦,分明坐......
  • 戏咏白罗系髻
    香罗如雪缕新裁,惹住乌云不放回。还似远山秋水际,夜来吹散一枝梅。...
  • 常庵
    我是曾孙孙又孙,今朝始谒武夷君。三英秀峙千岩合,九曲平空两岸分。丹壑何年流绛水,幔亭整日鏁......
  • 山礬花
    玲珑叶底雪花寒,清昼香薰草木间。移植小轩供宴坐,恍疑身在普陀山。...
  • 一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幕侍外舅来游
    几有行山约,山灵圣得知。仙家宁易到,尘世亦何为。草润非烟石,花流止水池。不晴还不雨,正是卖......