字典帮 >古诗 >绝句诗意和翻译_宋代诗人葛天民
2026-02-03

绝句

宋代  葛天民  

夜雨涨波高二尺,失却捣衣平正石。
天明水落石依然,老夫一夜空相忆。

绝句翻译及注释

《绝句》是一首宋代的诗词,作者是葛天民。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜雨涨波高二尺,
失却捣衣平正石。
天明水落石依然,
老夫一夜空相忆。

诗意:
这首诗描绘了一位老夫在夜间雨中的心境。夜雨倾泻,巨浪高涨,将他平整摆放衣服的石头冲走了。等到天明,雨水退去,石头依然在原地,但老夫内心却空空如也,只能回忆着这个过去的夜晚。

赏析:
这首诗以简洁、凝练的语言表达了作者内心深处的感慨。诗人通过雨水和石头的交替描述,抒发了对时光流逝和岁月更迭的感慨。雨水冲走了石头,象征着岁月的流逝和变迁,而石头的依然则象征着一切的不变。老夫一夜空相忆,表达了作者对过去的思念和对光阴易逝的感叹。

整首诗以自然景物为背景,通过景物的描绘表达了作者的内心感受,展示了岁月无情、光阴荏苒的主题。同时,通过"夜雨涨波高二尺"和"失却捣衣平正石"的对比,强调了岁月的变迁和人事的无常,以及作者对此的感叹。这种感慨转化为对过去的回忆,使整首诗充满了忧伤和离愁。

《绝句》通过简短的文字,巧妙地传达了作者内心的情感和对时光流逝的思考,给人一种深情而略带忧伤的感觉。这首诗以其精练的语言、深刻的意境和情感的表达,展示了宋代诗人独特的艺术魅力。

绝句拼音读音参考

jué jù
绝句

yè yǔ zhǎng bō gāo èr chǐ, shī què dǎo yī píng zhèng shí.
夜雨涨波高二尺,失却捣衣平正石。
tiān míng shuǐ luò shí yī rán, lǎo fū yī yè kōng xiāng yì.
天明水落石依然,老夫一夜空相忆。


相关内容11:

杂言

秋怀

沈氏宜春堂屏徐给事贲所画春云叠嶂

杂咏十首酬汪镇卿

走别张文峙、杜于皇、苍略,因登鸡鸣山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 杂咏十首
    猿啼不窥窗,牛驯常露地。伏虎与降龙,此理元无二。...
  • 我质本瑚琏,宗庙供频蘩·一朝婴祸难,失身
    宁当血刃死,不作衽席完。汉上有王猛,江南无谢安。长号赴洪水,激烈摧心肝。宋夫有天下,坚正臣......
  • 秋怀
    旧日方山子,凄凉寄一箪。虫声来倦枕,秋思入凭栏。已是肱三折,那堪指一弹。中宵更风雨,谁念客......
  • 游仙词三十三首
    紫云缭绕玉城开,张许真人入奏台。大帝正答雷雨事,宝函捧出又回来。...
  • 进云安
    渐失乌蛮瘴,新逢白帝寒。霜催沙碛奋,风弄叶声干。峰渺孤烟直,江空落日团。布帆报无恙,今夜进......
  • 石室
    竹几蒲团石室中,细书抱仆校参同。寄声碧眼朱高士,何必携琴下阆风。...