字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人孙仅
2026-02-04

宋代  孙仅  

江路北来通汉水,土风南去接荆蛮。

句翻译及注释

《句》是一首宋代孙仅创作的诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
江路北来通汉水,
土风南去接荆蛮。

诗意:
这首诗以简洁的语言描述了江河流域的北方与南方之间的交汇与联系。它表达了北方江路与汉水的相通,以及南方土地的风向南去,接纳着来自荆蛮地区的气息。

赏析:
这首诗通过地理特征和风向的描绘,展现了中国南北地区的联结与交流。首句"江路北来通汉水"揭示了江路从北方流向南方,与汉水相通的情景。这里的江路可以指代主要的水道或河流,而汉水是指中国中部的一条著名河流。这句表达了北方的江路通过流动与连接,将北方的水流注入到汉水之中,暗示了南北之间的交融与交流。

接着,第二句"土风南去接荆蛮"描述了土地上的风向南吹,迎接来自荆蛮地区的气息。荆蛮可以指代南方的边远地区,也可以象征着南方的异域风情。这句诗意蕴含着南方土地的广袤和包容,以及南方文化的多元与丰富。

整首诗以简洁的语言勾勒出了北方与南方的地理特征,并通过江路与汉水、土风与荆蛮的对应,表达了南北地区的联系与融合。这种描写方式以简洁的笔触传递了作者对于祖国大地的热爱和对于南北统一的向往。该诗以简练的形式展现出中国古代诗词的特色,同时也反映了宋代文人对于南北地区统一的关注和追求。

句拼音读音参考


jiāng lù běi lái tōng hàn shuǐ, tǔ fēng nán qù jiē jīng mán.
江路北来通汉水,土风南去接荆蛮。


相关内容11:

豁盦出示易水送别图中有予旧日题字并有榆生

红梅阁

都下竹枝词

再送盛君之升州


相关热词搜索:
热文观察...
  • 游雁荡
    久发南游兴,成行已孟冬。如何雁荡石,酷似桂林峰。矫健山林绿,离披桕叶红。山头湖尚在,何处觅......
  • 湖楼早起
    面湖楼好纳朝光,夜梦分明起辄忘。但记晓钟来两寺,一钟声短一声长。...
  • 被逮口占
    慷慨歌燕市,从容作楚囚。引刀成一快,不负少年头。...
  • 明堂诗
    于昭明堂。明堂孔阳。圣皇宗祀。穆穆煌煌。上帝宴飨。五位时序。谁其配之。世祖光武。普天率土。......
  • 城山
    云雾成佳景,天明又几回。忽携诗句入,别放画图开。远树沉如立,行歌去似来。小舡冲雨过,高柳接......
  • 马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公
    寒食清明正好春,看花须着少年人。少年看花花自喜,白发看花花亦嗔。...