字典帮 >古诗 >黄菊二十首诗意和翻译_宋代诗人史铸
2026-02-02

黄菊二十首

宋代  史铸  

斜照明明射竹篱,黄花能与岁寒期。
人疑五柳先生宅,消得携觞与赋诗。

黄菊二十首翻译及注释

《黄菊二十首》是宋代诗人史铸所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
斜照明明射竹篱,
黄花能与岁寒期。
人疑五柳先生宅,
消得携觞与赋诗。

诗意解析:
这首诗描绘了一个秋日的景象,黄菊盛开在竹篱上,斜阳的光芒照射下来。黄菊是秋季的花卉,能够在寒冷的时节开放,表达了生命的坚韧和顽强。诗人以此来暗示自己的心境和志向。

诗中提到了"五柳先生宅",这是指东汉末年的名士范蠡,他住在五柳山上。人们怀疑黄菊可能是范蠡种植的,因为范蠡以其卓越的才华和修养而闻名于世。所以,诗中的"人疑五柳先生宅"意味着人们怀疑这里的黄菊是否是范蠡种植的,进一步隐喻了诗人自己的自谦和谦逊。

最后两句"消得携觞与赋诗"表达了诗人在这样的秋日景色中,与朋友们一起欣赏着花朵的美丽,把酒共赋诗篇的场景。这一句意味着诗人愿意摒弃俗务,与友人一同抒发情怀,享受自由自在的生活。

赏析:
《黄菊二十首》以简洁、清新的语言描绘了秋日的景色,通过黄菊的形象,抒发了诗人不畏严寒的精神和追求自由的心境。诗中融入了对范蠡的典故,以此来暗示诗人自己的不才和谦逊之情。最后两句则展现了诗人愉悦、豪爽的生活态度,体现了他对自由与友情的向往。

整首诗以自然景物为背景,融入了人情和哲理的思考,寄托了诗人对自身境遇的思考和对理想生活的追求。通过描绘黄菊的生命力和坚韧,诗人表达了自己对于坚守信念、追求自由的向往和赞美。

黄菊二十首拼音读音参考

huáng jú èr shí shǒu
黄菊二十首

xié zhào míng míng shè zhú lí, huáng huā néng yǔ suì hán qī.
斜照明明射竹篱,黄花能与岁寒期。
rén yí wǔ liǔ xiān shēng zhái, xiāo de xié shāng yǔ fù shī.
人疑五柳先生宅,消得携觞与赋诗。


相关内容11:

紫姑仙为诗索和因用其韵赠范法官

竞渡櫂歌

杂兴

送水云归吴

同朱山长游江郎


相关热词搜索:
热文观察...
  • 乐语
    西山元是神仙境,瑞气郁森森。彩鸾飞下五云深。急管递繁音。碧鬓□斜花欲颤,轻盈莲步移金。紫檀......
  • 送郡守张宗丞
    淮汉秋风起,边声不可听。九重选良牧,内地著郎星。土沃桑麻长,城荒草树青。民居多近水,一一是......
  • 次韵八咏楼
    八咏楼中景,都从笔下收。使君容此客,诗卷重於舟。我颇曾三至,君应倍四愁。潇湘与章贡,千古只......
  • 放还遇贾似道
    君来路,吾归路,来来去去何时住。公田关子竟何如,国事当时谁汝误。雷州户,崖州户,人生会有相......
  • 见率斋王帘使
    渡孟升陑未岁余,访箕问虺即求书。从来文武相经纬,正在朝廷妙卷舒。...
  • 竞渡櫂歌
    马如龙,马如龙,飞过苏堤健斗风。柳下击船青作榄,湖边荐酒碧为筒。...