水龙吟次韵谢五峰诗意和翻译_元代诗人程文海

不知今夕何年，飞来五老峰头月。
清辉无限，殷勤回照，岁寒苍雪。
写入宫商，铺成纨素，尽情夸说。
倚胡床老矣，若为消得，除却是，杯中物。
自笑平生长客，正沉思、故林幽樾。
儿童惊走，龙鸾杂沓，两山排闼。
风雨萧萧，冰霜耿耿，相看高节。
问此君学和，龙吟水底，几时成阕。

水龙吟次韵谢五峰翻译及注释

《水龙吟次韵谢五峰》是元代程文海创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

不知今夕何年，飞来五老峰头月。
我不知道今晚是哪一年，月亮飞过五老峰的顶端。

清辉无限，殷勤回照，岁寒苍雪。
月光明亮而无边，热情地反射着，寒冬的雪花。

写入宫商，铺成纨素，尽情夸说。
音乐的旋律，像织成的华丽绸缎，尽情地赞美。

倚胡床老矣，若为消得，除却是，杯中物。
靠在胡床上，已经老去，如果可以消失，只剩下杯中的酒。

自笑平生长客，正沉思、故林幽樾。
我自嘲平生都是过客，此刻正陷入沉思，回想起古老林木的幽雅。

儿童惊走，龙鸾杂沓，两山排闼。
孩子们惊慌地离去，龙和凤鸾纷纷飞舞，两山之间形成了门户。

风雨萧萧，冰霜耿耿，相看高节。
风雨萧萧，冰霜严寒，我们相互凝视，展示高尚的品质。

问此君学和，龙吟水底，几时成阕。
问问你学习诗词的情况，龙在水底吟唱，何时才能完结。

这首诗词通过描绘五老峰的月色、音乐和自然景观，表达了诗人对美景的赞美之情。同时，诗人也自嘲自己是长久的旅客，在回忆中思考着古老的自然之美。诗中出现的孩童惊走、龙鸾飞舞等描写，增添了生动活泼的氛围。最后，诗人询问他人学习诗词的进展，表达了对诗歌创作的期待与思索。整首诗词以自然景色和音乐为表达载体，展现了诗人对自然美和文学创作的热爱与向往。

水龙吟次韵谢五峰拼音读音参考

shuǐ lóng yín cì yùn xiè wǔ fēng
水龙吟次韵谢五峰

bù zhī jīn xī hé nián, fēi lái wǔ lǎo fēng tóu yuè.
不知今夕何年，飞来五老峰头月。
qīng huī wú xiàn, yīn qín huí zhào, suì hán cāng xuě.
清辉无限，殷勤回照，岁寒苍雪。
xiě rù gōng shāng, pù chéng wán sù, jìn qíng kuā shuō.
写入宫商，铺成纨素，尽情夸说。
yǐ hú chuáng lǎo yǐ, ruò wéi xiāo de, chú què shì, bēi zhōng wù.
倚胡床老矣，若为消得，除却是，杯中物。
zì xiào píng shēng zhǎng kè, zhèng chén sī gù lín yōu yuè.
自笑平生长客，正沉思、故林幽樾。
ér tóng jīng zǒu, lóng luán zá tà, liǎng shān pái tà.
儿童惊走，龙鸾杂沓，两山排闼。
fēng yǔ xiāo xiāo, bīng shuāng gěng gěng, xiāng kàn gāo jié.
风雨萧萧，冰霜耿耿，相看高节。
wèn cǐ jūn xué hé, lóng yín shuǐ dǐ, jǐ shí chéng què.
问此君学和，龙吟水底，几时成阕。