青玉案送温叔刚之解州军司幕官诗意和翻译_元代诗人王沂

东风扑面飘红雨。
正杜宇，催春去。
马首西山青半缕。
汾阴箫鼓。
晋阳烟树。
总是消魂处。
芙蓉绿水佳宾主。
赌酒金钱□更数。
若见东皋烦寄语。
山林真味。
醉乡天趣。
待我平分取。

青玉案送温叔刚之解州军司幕官翻译及注释

《青玉案送温叔刚之解州军司幕官》是元代诗人王沂创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东风扑面飘红雨。
正杜宇，催春去。
马首西山青半缕。
汾阴箫鼓。晋阳烟树。
总是消魂处。
芙蓉绿水佳宾主。
赌酒金钱□更数。
若见东皋烦寄语。
山林真味。醉乡天趣。
待我平分取。

诗意：
这首诗词描绘了一个动人的春景，表达了诗人对友人温叔刚赴任解州军司幕官的送别之情。诗中通过描绘春风拂面、红雨飘洒，预示着春季的来临。杜宇悠然南飞，催促着春天的到来。马儿的首颈隐约可见，西山青青葱葱。汾河旁的箫声和鼓点、晋阳城上的烟雾和树木，描绘出一幅富有生机和美感的景象。整个景色都是令人心醉神迷之处。芙蓉花开在绿水中，佳宾和主人相聚在一起。赌博、酒宴和金钱几乎无法计数，显示出欢乐和奢靡的氛围。诗人希望如果能见到温叔刚，他会在东皋山林中尽情畅谈，感受山林的真味，享受醉乡的天趣。最后，诗人期待着与友人共同分享这一切的美好。

赏析：
这首诗词通过对春天景色的描绘，以及对友人离别的思念和对欢聚的期待，展现了诗人的情感和对自然的热爱。诗人运用细腻的描写手法，将春天的美景和友情融为一体，给人以愉悦和温暖的感受。诗中的山水、花草、乐声和欢宴，构成了一幅鲜明的画面，给人以视觉和听觉上的享受。诗人的表达含蓄而深情，透露出离别之情和对友人的思念之情。整首诗情感真挚、意境丰富，展现了王沂独特的艺术风格和对生活的热爱。

青玉案送温叔刚之解州军司幕官拼音读音参考

qīng yù àn sòng wēn shū gāng zhī jiě zhōu jūn sī mù guān
青玉案送温叔刚之解州军司幕官

dōng fēng pū miàn piāo hóng yǔ.
东风扑面飘红雨。
zhèng dù yǔ, cuī chūn qù.
正杜宇，催春去。
mǎ shǒu xī shān qīng bàn lǚ.
马首西山青半缕。
fén yīn xiāo gǔ.
汾阴箫鼓。
jìn yáng yān shù.
晋阳烟树。
zǒng shì xiāo hún chù.
总是消魂处。
fú róng lǜ shuǐ jiā bīn zhǔ.
芙蓉绿水佳宾主。
dǔ jiǔ jīn qián gèng shù.
赌酒金钱□更数。
ruò jiàn dōng gāo fán jì yǔ.
若见东皋烦寄语。
shān lín zhēn wèi.
山林真味。
zuì xiāng tiān qù.
醉乡天趣。
dài wǒ píng fēn qǔ.
待我平分取。