字典帮 >名句 >牡丹破萼樱桃熟诗意和翻译_宋代诗人范成大
2026-02-06

牡丹破萼樱桃熟

宋代  范成大  

谷雨如丝复似尘,煮瓶浮蜡正尝新。
牡丹破萼樱桃熟,未许飞花减却春。

牡丹破萼樱桃熟翻译及注释

《四时田园杂兴》是宋代文学家范成大的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
谷雨如丝复似尘,
煮瓶浮蜡正尝新。
牡丹破萼樱桃熟,
未许飞花减却春。

诗意和赏析:
这首诗词以四时田园景象为背景,描绘了春天的景色和氛围。范成大通过细腻的描写,表达了春天的繁华和生机。

首句“谷雨如丝复似尘”,描述了谷雨时节的天气情况。谷雨是二十四节气之一,标志着春天的深入。雨丝细密,像丝绸一样娇柔,又似尘埃般轻盈,形象地描绘出了春雨的细腻和柔和。

第二句“煮瓶浮蜡正尝新”,描绘了田园中的生活场景。煮瓶是一种用来煮水的瓦器,蜡是指蜡烛。春天是万物复苏的季节,人们在这个时候开始使用新的煮瓶和蜡烛,象征着新的生活和希望的到来。

第三句“牡丹破萼樱桃熟”,描绘了春天的花木果实。牡丹是中国传统的名贵花卉,破萼指花苞绽放,象征着花朵的美丽和绚烂。樱桃则象征着丰收和果实的成熟。这句诗通过描绘花木的盛开和果实的成熟,表达了春天充满喜悦和生机的景象。

最后一句“未许飞花减却春”,表达了作者对春天逝去的无奈和不舍。飞花指的是春天的花朵,春天的离去会带走花朵的飘落,而春天的美好也就随之减少。作者希望春天的美景能够保持更长的时间,不要过早地离去。

整首诗词以描绘春天的景色和气氛为主题,通过细腻的描写和富有意象的表达,展现了春天的繁华和生机,以及对美好时光的珍惜和不舍之情。

牡丹破萼樱桃熟拼音读音参考

sì shí tián yuán zá xìng
四时田园杂兴

gǔ yǔ rú sī fù shì chén, zhǔ píng fú là zhèng cháng xīn.
谷雨如丝复似尘,煮瓶浮蜡正尝新。
mǔ dān pò è yīng táo shú, wèi xǔ fēi huā jiǎn què chūn.
牡丹破萼樱桃熟,未许飞花减却春。


相关内容11:

乌鸟投林过客稀

无力买田聊种水

血指流丹鬼质枯

采菱辛苦废犁锄

一夜连枷响到明


相关热词搜索:牡丹破萼樱桃熟
热文观察...
  • 煮瓶浮蜡正尝新
    谷雨如丝复似尘,煮瓶浮蜡正尝新。牡丹破萼樱桃熟,未许飞花减却春。...
  • 未许飞花减却春
    谷雨如丝复似尘,煮瓶浮蜡正尝新。牡丹破萼樱桃熟,未许飞花减却春。...
  • 雨後山家起较迟
    雨後山家起较迟,天窗晓色半熹微。老翁欹枕听莺啭,童子开门放燕飞。...
  • 杖头高挂小筠笼
    茅针香软渐包茸,蓬*甘酸半染红。采采归来儿女笑,杖头高挂小筠笼。...
  • 谷雨如丝复似尘
    谷雨如丝复似尘,煮瓶浮蜡正尝新。牡丹破萼樱桃熟,未许飞花减却春。...
  • 采采归来儿女笑
    茅针香软渐包茸,蓬*甘酸半染红。采采归来儿女笑,杖头高挂小筠笼。...