字典帮 >名句 >辗破林间水畔苔诗意和翻译_宋代诗人司马光
2026-04-11

辗破林间水畔苔

宋代  司马光  

甲第朱门久不开,春风潜入发江梅。
今朝承相双车辙,辗破林间水畔苔

辗破林间水畔苔翻译及注释

《和子华游君贶园》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗描绘了一个府邸的景象,表达了作者对时光流转和人事变迁的感慨。

诗词的中文译文如下:
甲第朱门久不开,
春风潜入发江梅。
今朝承相双车辙,
辗破林间水畔苔。

诗意和赏析:
这首诗以府邸的朱门为开篇,暗示了主人的富贵和尊贵。然而,朱门久未开启,显示出主人的隐居和淡泊之态度。接着,诗人描绘了春风悄悄地吹进府邸,唤醒了江梅的花蕾。这里,江梅被用作象征,代表着美好和希望。作者通过描绘春风和江梅的交互,表达了对生活的期待和对美好事物的向往。

在第三、四句中,诗人描述了今天的景象,双车辙辗破了林间水畔的苔藓。这里,双车辙代表着时光的流转和人事的变迁,林间水畔的苔藓则象征着岁月的痕迹。通过这样的描写,诗人表达了对时光流逝和岁月变迁的感慨和思考。

整首诗以简洁的语言描绘了府邸的景象,通过对春风、江梅、双车辙和苔藓的描写,表达了对时光流转和人事变迁的思考和感慨。这首诗词以寥寥数语传递了深刻的意境,展示了作者对生活和人生的思考和领悟。

辗破林间水畔苔拼音读音参考

hé zi huá yóu jūn kuàng yuán
和子华游君贶园

jiǎ dì zhū mén jiǔ bù kāi, chūn fēng qián rù fā jiāng méi.
甲第朱门久不开,春风潜入发江梅。
jīn zhāo chéng xiāng shuāng chē zhé, niǎn pò lín jiān shuǐ pàn tái.
今朝承相双车辙,辗破林间水畔苔。


相关内容11:

中宵四寂然

探取无织遗

乃为偷意窥

穿墉入其室

不必修落篱


相关热词搜索:辗破林间水畔苔
热文观察...
  • 争发新花继落梅
    小桃似喜相君来,争发新花继落梅。更仗环溪醒残酒,没稿春水绿於苔。...
  • 小桃似喜相君来
    小桃似喜相君来,争发新花继落梅。更仗环溪醒残酒,没稿春水绿於苔。...
  • 庇身太学官
    君子尚仁义,宝用为身资。其人苟不贤,富饶亦胡为。所以回宪徒,不厌糠与藜。当时万金产,令名传......
  • 春风潜入发江梅
    甲第朱门久不开,春风潜入发江梅。今朝承相双车辙,辗破林间水畔苔。...
  • 今朝承相双车辙
    甲第朱门久不开,春风潜入发江梅。今朝承相双车辙,辗破林间水畔苔。...
  • 甲第朱门久不开
    甲第朱门久不开,春风潜入发江梅。今朝承相双车辙,辗破林间水畔苔。...