字典帮 >名句 >犹带断冰流诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2026-02-21

犹带断冰流

宋代  苏轼  

细雨晓风柔,春声入御沟。
已漂新荇没,犹带断冰流

犹带断冰流翻译及注释

《夫人阁四首》是苏轼创作的一首诗词,描绘了春雨细腻的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
细雨晓风柔,
春声入御沟。
已漂新荇没,
犹带断冰流。

诗意:
这首诗描绘了春雨细雨、微风轻柔的情景。春天的声音传入皇宫的沟渠中。雨水已经将新生的荇菜漂没,水中还夹杂着断裂的冰块。

赏析:
苏轼以细腻的笔触描绘了春雨的柔和和春天的气息。诗中的“细雨晓风柔”形容了春雨轻柔细腻的特点,给人一种温润的感觉。春声入御沟,表达了春天的气息扩散到皇宫的意境,将自然的生机注入宫廷的世界。诗的后两句“已漂新荇没,犹带断冰流”则描绘了春雨的力量,它将新生的荇菜漂没,同时也带来了冰块的残留,展示了春季的变幻和复杂性。

整首诗词以简洁的语言传达了春雨的柔和和力量,以及春天带来的生机和变化。苏轼以他独特的感受和细腻的描写,将自然景色与人情感融合在一起,使读者能够感受到春天的美好和生命的活力。

犹带断冰流拼音读音参考

fū rén gé sì shǒu
夫人阁四首

xì yǔ xiǎo fēng róu, chūn shēng rù yù gōu.
细雨晓风柔,春声入御沟。
yǐ piào xīn xìng méi, yóu dài duàn bīng liú.
已漂新荇没,犹带断冰流。


相关内容11:

须君灩海杯

正是嫫母黝

口业向诗犹小小

睡息齁齁得自闻

醉乡杳杳谁同梦


相关热词搜索:犹带断冰流
热文观察...
  • 扶桑初日映帘升
    扶桑初日映帘升,已觉铜瓶暖不冰。七种共挑人日菜,千枝先剪上元灯。...
  • 眼花因酒尚纷纷
    载酒无人过子云,年来家酝有奇芬。醉乡杳杳谁同梦,睡息齁齁得自闻。口业向诗犹小小,眼花因酒尚......
  • 点灯更试淮南语
    载酒无人过子云,年来家酝有奇芬。醉乡杳杳谁同梦,睡息齁齁得自闻。口业向诗犹小小,眼花因酒尚......
  • 已漂新荇没
    细雨晓风柔,春声入御沟。已漂新荇没,犹带断冰流。...
  • 春声入御沟
    细雨晓风柔,春声入御沟。已漂新荇没,犹带断冰流。...
  • 细雨晓风柔
    细雨晓风柔,春声入御沟。已漂新荇没,犹带断冰流。...