字典帮 >古诗 >同皇甫冉登重玄阁诗意和翻译_唐代诗人李嘉祐
2026-02-02

同皇甫冉登重玄阁

唐代  李嘉祐  

高阁朱栏不厌游,蒹葭白水绕长洲。
孤云独鸟川光暮,万井千山海色秋。
清梵林中人转静,夕阳城上角偏愁。
谁怜远作秦吴别,离恨归心双泪流。

同皇甫冉登重玄阁作者简介

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。

同皇甫冉登重玄阁翻译及注释

中文译文:

一同登上了重玄阁,
高阁上的朱栏不厌倦地游玩,
蒹葭和白水环绕着长洲,
孤云和独鸟在川光中渐渐消失,
万井和千山在秋天的海色中显得格外清晰。

清梵林中的人们静静地转动着念珠,
夕阳在城上的角落中留下了悲伤的倩影。
谁能同情我的离别之苦,
我的离恨归心,双泪流淌。

诗意:

这首诗描绘了作者和皇甫冉一同登上了重玄阁,欣赏着美丽的自然风光。诗中描写了长洲、孤云、独鸟、万井、千山等景物,展现了秋天的美丽。作者还表达了自己的离别之苦和离恨归心的感受,表达了对离别的悲伤和思念之情。

赏析:

这首诗以自然景物为背景,表达了作者的思乡之情和离别之苦。诗中描写的长洲、孤云、独鸟、万井、千山等景物,富有诗意,具有强烈的视觉冲击力。而作者的离别之苦和离恨归心,则更加深刻地展现了人类情感的复杂性。整首诗既有自然景色的描绘,又有情感的抒发,具有很高的艺术价值。

同皇甫冉登重玄阁拼音读音参考

tóng huáng fǔ rǎn dēng zhòng xuán gé
同皇甫冉登重玄阁

gāo gé zhū lán bù yàn yóu, jiān jiā bái shuǐ rào cháng zhōu.
高阁朱栏不厌游,蒹葭白水绕长洲。
gū yún dú niǎo chuān guāng mù,
孤云独鸟川光暮,
wàn jǐng qiān shān hǎi sè qiū.
万井千山海色秋。
qīng fàn lín zhōng rén zhuǎn jìng, xī yáng chéng shàng jiǎo piān chóu.
清梵林中人转静,夕阳城上角偏愁。
shuí lián yuǎn zuò qín wú bié, lí hèn guī xīn shuāng lèi liú.
谁怜远作秦吴别,离恨归心双泪流。


相关内容11:

寄张仲甫

顾著作宅赋诗

同阎伯均宿道士观有述

叹白发

别韦五


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送部四镇人往单于别知故
    天下今无事,云中独未宁。忝驱更戍卒,方远送边庭。马饮长城水,军占太白星。国恩行可报,何必守......
  • 奉试冷井诗
    仙闱井初凿,灵液沁成泉。色湛青苔里,寒凝紫绠边。铜瓶向影落,玉甃抱虚圆。永愿调神鼎,尧时泰......
  • 天长节
    日月生天久,年年庆一回。时平祥不去,寿远节长来。连吹千家笛,同朝百郡杯。愿持金殿镜,处处照......
  • 送元侍御充使湖南
    云梦南行尽,三湘万里流。山川重分手,徒御亦悲秋。白简劳王事,清猿助客愁。离群复多病,岁晚忆......
  • 旅次灞亭
    闲琴开旅思,清夜有愁心。圆月正当户,微风犹在林。苍茫孤亭上,历乱多秋音。言念待明发,东山幽......
  • 送评事十九叔入秦
    白露沾蕙草,王孙转忆归。蔡州新战罢,郢路去人稀。谒帝不辞远,怀亲空有违。孤舟看落叶,平楚逐......