字典帮 >古诗 >奉和圣制重阳日赐宴诗意和翻译_唐代诗人韦应物
2026-02-01

奉和圣制重阳日赐宴

唐代  韦应物  

怀古  赞美  女子  

圣心忧万国,端居在穆清。
玄功致海晏,锡宴表文明。
恩属重阳节,雨应此时晴。
寒菊生池苑,高树出宫城。
捧藻千官处,垂戒百王程。
复睹开元日,臣愚献颂声。

奉和圣制重阳日赐宴作者简介

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

奉和圣制重阳日赐宴翻译及注释

中文译文:奉圣旨庆祝重阳日,清晨,圣心忧虑着万国,安居在宁静的地方。通过深奥的功法使大海平静,赐宴展示文明。恩典属于重阳节,雨应该在这个时候放晴。寒菊生长在池苑,高树自然生长在宫城。祭奠千官,恭请百王,再次目睹开元节日,愚臣献上颂歌的声音。

诗意:这首诗是韦应物奉圣旨庆祝重阳节的作品。诗人表达了对国家忧虑的情感,同时也展示了国家的安宁和繁荣。他赞美皇帝的贤明执政,用深奥的功法使大海平静,寄托了对国家繁荣昌盛的美好祝愿。诗中还描绘了美丽的景色,如绽放的菊花和高耸入云的树木。诗人通过赋诗表达对朝廷的敬意,表明自己虽然愚陋,但仍然献上诚挚的颂歌。

赏析:这首诗以庆祝重阳节为主题,展示了唐代朝廷的繁荣和文明。诗人运用了优美的语言描绘了美丽的景色,如池塘中盛开的菊花和高耸入云的树木,给人一种宁静和祥和的感觉。诗人通过赋诗表达了自己对国家的忧虑和对皇帝的敬仰,同时也表达了对国家繁荣的祝愿和对国家统治的赞美。整首诗抒发了诗人对国家和统治者的热爱和祝福之情,展示了唐代朝廷的骄人成就和繁荣景象。

奉和圣制重阳日赐宴拼音读音参考

fèng hé shèng zhì chóng yáng rì cì yàn
奉和圣制重阳日赐宴

shèng xīn yōu wàn guó, duān jū zài mù qīng.
圣心忧万国,端居在穆清。
xuán gōng zhì hǎi yàn, xī yàn biǎo wén míng.
玄功致海晏,锡宴表文明。
ēn shǔ chóng yáng jié, yǔ yīng cǐ shí qíng.
恩属重阳节,雨应此时晴。
hán jú shēng chí yuàn, gāo shù chū gōng chéng.
寒菊生池苑,高树出宫城。
pěng zǎo qiān guān chù, chuí jiè bǎi wáng chéng.
捧藻千官处,垂戒百王程。
fù dǔ kāi yuán rì, chén yú xiàn sòng shēng.
复睹开元日,臣愚献颂声。


相关内容11:

寄酬李博士永宁主簿叔厅见待

答令狐士曹、独孤兵曹联骑暮归望山见寄

赠李儋侍御

雪夜下朝,呈省中一绝

登郡寄京师诸季、淮南子弟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 过扶风精舍旧居,简朝宗、巨川兄弟
    佛刹出高树,晨光闾井中。年深念陈迹,迨此独忡忡。零落逢故老,寂寥悲草虫。旧宇多改构,幽篁延......
  • 同德精舍养疾,寄河南兵曹东厅掾
    逍遥东城隅,双树寒葱茜。广庭流华月,高阁凝馀霰。杜门非养素,抱疾阻良宴。孰谓无他人,思君岁......
  • 别鲁颂
    谁道泰山高,下却鲁连节。谁云秦军众,摧却鲁连舌。独立天地间,清风洒兰雪。夫子还倜傥,攻文继......
  • 送元仓曹归广陵
    官闲得去住,告别恋音徽。旧国应无业,他乡到是归。楚山明月满,淮甸夜钟微。何处孤舟泊,遥遥心......
  • 奉酬处士叔见示
    挂缨守贫贱,积雪卧郊园。叔父亲降趾,壶觞携到门。高斋乐宴罢,清夜道心存。即此同疏氏,可以一......
  • 送郑端公弟移院常州
    时瞻宪臣重,礼为内兄全。公程傥见责,私爱信不愆。况昔陪朝列,今兹俱海壖。清觞方对酌,天书忽......