字典帮 >古诗 >赠泾州王侍御诗意和翻译_唐代诗人李频
2026-04-11

赠泾州王侍御

唐代  李频  

唐诗三百首  边塞  写景  战争  爱国  忧国忧民  

一旦天书下紫微,三年旌旆陇云飞。
塞门无事春空到,边草青青战马肥。

赠泾州王侍御作者简介

李频(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。

赠泾州王侍御翻译及注释

赠泾州王侍御

一旦天书下紫微,三年旌旆陇云飞。
塞门无事春空到,边草青青战马肥。

中文译文:

送给泾州王侍御

当天书从紫微星位降下时,三年来旌旆在陇山之上飞舞。
塞门无事,春空中只有到访而已,边草青翠,战马肥壮。

诗意:

这首诗是李频写给泾州王侍御的一首赠别诗。泾州是唐代重要的边塞州府,因此诗中描绘了边塞上的景象和壮美的边防气象。

诗人通过描绘“天书”从紫微星位降下,形容泾州王侍御在朝廷任职的重要性与荣耀。同时,诗人通过措辞将王侍御与天象联系在一起,突显了其崇高的地位。

诗的后两句描绘了边塞的景象。塞门无事,意味着边境得到保护,没有战乱。春天的天空,充满了宁静。边草青翠、战马肥壮,是表现边塞繁草茂盛、士兵精神饱满的景象。

整首诗以简洁明了的文字,展现了泾州王侍御的重要角色和边防壮美的景象,表达了作者对对方的敬意和祝福。

赏析:

这首诗通过简明扼要的文字,展现了唐代边塞的壮丽景象和泾州王侍御的地位,表达了作者对对方的赞美和祝福之情。

诗人运用了对比的手法,将泾州王侍御的重要地位与边塞的宁静景象相对立,突出了对方的崇高和荣耀。同时,诗中对边塞的描绘也生动地表达了对边军的敬仰和景物的壮美。

整首诗以朴实的语言表达了诗人的情感,让读者感受到了边塞军人的骄傲和荣耀。同时,诗中所描绘的边塞景象也以其宏伟和壮观获得了读者的赞赏。

总的来说,这首《赠泾州王侍御》是一首描绘边塞壮丽景象和赞美边塞军人的诗歌,通过简单的语言和对比的手法,高度概括了泾州王侍御的重要地位和边塞的壮美景象,展示了诗人的敬意和赞美之情。

赠泾州王侍御拼音读音参考

zèng jīng zhōu wáng shì yù
赠泾州王侍御

yī dàn tiān shū xià zǐ wēi, sān nián jīng pèi lǒng yún fēi.
一旦天书下紫微,三年旌旆陇云飞。
sāi mén wú shì chūn kōng dào, biān cǎo qīng qīng zhàn mǎ féi.
塞门无事春空到,边草青青战马肥。


相关内容11:

邯郸郭公词

酬姚合

移松竹

洞庭干二首

咏春幡


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送孙明秀才往潘州访韦卿
    北鸟飞不到,北人今去游。天涯浮瘴水,岭外问潘州。草木春冬茂,猿猱日夜愁。定知迁客泪,应只对......
  • 题书斋
    一日不曾离此处,风吹疏牖夕云晴。气凌霜色剑光动,吟对雪华诗韵清。高木宿禽来远岳,古原残雨隔......
  • 别道者
    自君入城市,北邙无新坟。始信壶中药,不落白杨根。如何忽告归,蕣华还笑人。玉笙无遗音,怅望缑......
  • 东渭桥晚眺
    秦地有吴洲,千樯渭曲头。人当返照立,水彻故乡流。落第春难过,穷途日易愁。谁知桥上思,万里在......
  • 过铸鼎原
    黄帝修真万国朝,鼎成龙驾上丹霄。天风乍起鹤声远,海雾渐深龙节遥。仙界日长青鸟度,御衣香散紫......
  • 看榜日
    禁漏初停兰省开,列仙名目上清来。飞鸣晓日莺声远,变化春风鹤影回。广陌万人生喜色,曲江千树发......