字典帮 >古诗 >不饮赠官妓诗意和翻译_唐代诗人杜牧
2026-02-02

不饮赠官妓

唐代  杜牧  

芳草正得意,汀洲日欲西。
无端千树柳,更拂一条溪。
几朵梅堪折,何人手好携。
谁怜佳丽地,春恨却凄凄。

不饮赠官妓作者简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

不饮赠官妓翻译及注释

不饮赠官妓

芳草正得意,汀洲日欲西。
无端千树柳,更拂一条溪。
几朵梅堪折,何人手好携。
谁怜佳丽地,春恨却凄凄。

中文译文:

芳草正开得意,夕阳西下在汀洲。
无缘无端地千树柳,还拂着一条小溪。
几朵梅花可供采摘,又有谁手巧好携。
谁会怜惜这美丽的地方,而春天的哀愁却如此凄凄。

诗意:

这首诗描绘了一个美丽的春天景象,其中芳草繁盛,夕阳落在汀洲上。诗人却感觉到一种淡淡的哀愁。他看到千树柳在水边轻拂,但却没有人去采摘这几朵美丽的梅花。他感叹这美丽的地方却没有人欣赏,而自己的内心又充满了春天的哀愁。

赏析:

这首诗通过描绘春天的景色以及诗人的内心感受,表达了一种独特的情感。诗人用简洁的语言描绘了芳草盛开、夕阳西下的美好景象,然而却以这些景象作为背景,表达了自己内心的孤独和哀愁。诗中最后两句“谁怜佳丽地,春恨却凄凄”,反映了诗人对于美好事物被忽视和内心的郁闷感受。整首诗意境深远,以简洁的语言表达了复杂的内心感受,使读者在赏析中得到思考和感悟。

不饮赠官妓拼音读音参考

bù yǐn zèng guān jì
不饮赠官妓

fāng cǎo zhèng dé yì, tīng zhōu rì yù xī.
芳草正得意,汀洲日欲西。
wú duān qiān shù liǔ, gèng fú yī tiáo xī.
无端千树柳,更拂一条溪。
jǐ duǒ méi kān zhé, hé rén shǒu hǎo xié.
几朵梅堪折,何人手好携。
shuí lián jiā lì dì, chūn hèn què qī qī.
谁怜佳丽地,春恨却凄凄。


相关内容11:

走笔送杜十三归京

史将军二首

怀紫阁山

送客江行

访许颜


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 思归
    叠嶂平芜外,依依识旧邦。气高诗易怨,愁极酒难降。树暗支公院,山寒谢守窗。殷勤楼下水,几日到......
  • 书事
    自笑走红尘,流年旧复新。东风半夜雨,南国万家春。失计抛鱼艇,何门化涸鳞。是谁添岁月,老却暗......
  • 安国寺赠广宣上人
    马急人忙尘路喧,几从朝出到黄昏。今来合掌听师语,一似敲冰清耳根。...
  • 池州送孟迟先辈
    昔子来陵阳,时当苦炎热。我虽在金台,头角长垂折。奉披尘意惊,立语平生豁。寺楼最鶱轩,坐送飞......
  • 洛中送冀处士东游
    处士有儒术,走可挟车輈.坛宇宽帖帖,符彩高酋酋。不爱事耕稼,不乐干王侯。四十馀年中,超超为浪......
  • 题安州浮云寺楼寄湖州张郎中
    去夏疏雨馀,同倚朱阑语。当时楼下水,今日到何处。恨如春草多,事与孤鸿去。楚岸柳何穷,别愁纷......