字典帮 >古诗 >哭袁相公二首诗意和翻译_明代诗人王稚登
2026-02-03

哭袁相公二首

明代  王稚登  

泪痕如雪荐生刍,千里风尘酒一壶。
伯道遗孤安得有,中郎少女亦曾无。
麒麟乍刻惟新冢,乌鸟空啼是别雏。
生事萧萧何必问,坂田硗石半无租。
¤

哭袁相公二首翻译及注释

《哭袁相公二首》是明代王稚登所作的一首诗词。诗人通过自己的哭泣表达了对袁宏道相公的深深怀念之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《哭袁相公二首》中文译文:
泪痕如雪荐生刍,
千里风尘酒一壶。
伯道遗孤安得有,
中郎少女亦曾无。
麒麟乍刻惟新冢,
乌鸟空啼是别雏。
生事萧萧何必问,
坂田硗石半无租。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对袁宏道相公的悼念之情。诗人用泪痕如雪来形容自己的悲伤,表达了他内心的痛楚和哀悼之情。他说自己只有一壶酒,但却要用来远送相公,表达了他对袁宏道相公的深深怀念和敬意。

诗人提到了袁宏道相公的子女,他们也感到相公的离去带来了巨大的遗憾和孤独。诗人说伯道遗孤(袁宏道相公之子)难以拥有父亲的关爱,中郎少女(袁宏道相公之女)也曾经没有父亲的陪伴,表达了对袁宏道相公家庭的同情和惋惜之情。

接着,诗人描绘了袁宏道相公的墓地。他说麒麟乍刻惟新冢,乌鸟空啼是别雏,形象地描述了相公新修的坟墓,和乌鸟在空中啼鸣的景象。这表达了诗人对袁宏道相公的墓地的关注和对逝者的思念之情。

最后,诗人说生事萧萧何必问,坂田硗石半无租。这两句表达了诗人对于生活中琐碎的事务的淡漠态度,他认为这些事情并不重要,而袁宏道相公已经离去,他的离去才是最令人伤感的,而这些琐事对于他来说已经不再重要。

这首诗词通过描绘诗人对袁宏道相公的深深怀念之情,表达了对逝者的悼念和对生命的思考。它以简洁而凄美的语言,展示了作者对逝者的敬仰和对人生的回忆。整首诗词充满哀思,给人以深深的感动和思考。

哭袁相公二首拼音读音参考

kū yuán xiàng gōng èr shǒu
哭袁相公二首

lèi hén rú xuě jiàn shēng chú, qiān lǐ fēng chén jiǔ yī hú.
泪痕如雪荐生刍,千里风尘酒一壶。
bó dào yí gū ān dé yǒu, zhōng láng shào nǚ yì céng wú.
伯道遗孤安得有,中郎少女亦曾无。
qí lín zhà kè wéi xīn zhǒng, wū niǎo kōng tí shì bié chú.
麒麟乍刻惟新冢,乌鸟空啼是别雏。
shēng shì xiāo xiāo hé bì wèn, bǎn tián qiāo shí bàn wú zū.
生事萧萧何必问,坂田硗石半无租。
¤


相关内容11:

将之吴门李茂初诗邀看梅止余楼中次韵酬答

绍兴以后祀五方帝六十首

送项仲融游金陵三首

题扇送客怀长蘅湖上

祗奉天书六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 绍兴以后祀五方帝六十首
    徂商笔祀,灵盖孔养。恭承嘉禧,淇澹秬地。监此声香,灵其安留。畴惠下民,匪灵之休。...
  • 阮将军龙杖歌(以下皆万历间晚年之作)
    七尺天台藤,千年石梁雪。夭矫欲飞腾,支离半鳞甲。樵柯斫出空岩下,风雷昼鸣鬼啸夜。曳处常疑云......
  • 绍兴以后祀五方帝六十首
    [黄钟为角]良月盈数,四气推迁。帝与是时,典司其权。高临下堕,降祉幅员。神之听之,祀事罔愆。...
  • 志哀寄吴氏二首
    鹰鹯击众乌,众鸟无能为。胡然坠蓬藋,自损风云姿。虽称六羽翮,零落何所施。蜂虿小有毒,螫人人......
  • 会稽道中
    江东名郡古无双,处处青山照玉缸。竹箭一流明客枕,芙蓉两岸夹船窗。清猿夏断稽山庙,急雨朝平孝......
  • 羔裘
    羔裘豹袪[1],自我人居居!岂无他人?维子之故。羔裘豹袖,自我人究究!岂无他人?维子之好。...