字典帮 >古诗 >维阳春晚诗意和翻译_明代诗人张羽
2026-01-31

维阳春晚

明代  张羽  

阳春  

烟笼柳影乱莺啼,雨湿芹香乳燕飞。
二十四桥春又尽,江南词客正思归。

维阳春晚翻译及注释

《维阳春晚》是明代张羽的一首诗词。这首诗描绘了春天的景色和人们的情感。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
烟笼柳影乱莺啼,
雨湿芹香乳燕飞。
二十四桥春又尽,
江南词客正思归。

诗意:
诗的开头以一幅春天的画面展开,烟雾笼罩下,柳树的影子摇曳不定,莺鸟在其中唱着悦耳的歌声。接着描述了雨水浸湿了芹菜的香气,乳燕在飞翔。最后,诗人提到二十四桥,暗示着春天已经接近尾声。江南的词人们正思念家乡,渴望回归。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了春天的景色和词人的情感。通过烟雾笼罩下的柳树和莺鸟的鸣唱,诗人创造了一个充满生机和活力的春天画面。雨水浸湿芹菜的香气和乳燕的飞翔进一步增加了春天的氛围。最后提到的二十四桥象征着春天即将过去,江南的词人们也在思念家乡,渴望回归。整首诗唤起了读者对春天的美好回忆和对家乡的思念之情,展现了诗人对自然和家园的深情厚意。

维阳春晚拼音读音参考

wéi yáng chūn wǎn
维阳春晚

yān lóng liǔ yǐng luàn yīng tí, yǔ shī qín xiāng rǔ yàn fēi.
烟笼柳影乱莺啼,雨湿芹香乳燕飞。
èr shí sì qiáo chūn yòu jǐn, jiāng nán cí kè zhèng sī guī.
二十四桥春又尽,江南词客正思归。


相关内容11:

用韵寄陈振先同舍

妾薄命六首

吴江旅思

野人

妾薄命六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠郑邴文
    两鬓星星小幅巾,苍松气节鹤精神。居常倒屣迎佳客,贫不将诗谒贵人。踏雪抱琴梅屿晓,典衣沽酒柳......
  • 燕山春暮
    金水桥边蜀鸟啼,玉泉山下柳花飞。江南江北三千里,愁绝春归客未归。...
  • 舟中书事
    村酒沽来浊可斟,扁舟过雨系枫林。午春吹稻海田熟,秋蔓引瓜茅屋深。天地暗尘归客鬓,江湖斜日动......
  • 游九锁山·凤洞
    日澹梧枝洞锁苔,人间矰缴几惊猜。九苞自是冲霄物,曾为箫韶一出来。...
  • 咏黄山寄程太守式之
    怀君旧是云中守,归去黄山尚卧云。欲借剪刀峰下景,好裁一半与平分。...
  • 尚方剑
    中书势重儒臣轻,天下善类皆为朋。汉家贤傅生负气,死不再逢刀笔吏。君王奋怒威莫当,宫掖才容免......