字典帮 >古诗 >夜雨不少住枕上作诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2026-02-02

夜雨不少住枕上作

宋代  晁说之  

几年飘泊敢何求,甘作伧公对楚囚。
风转荣光新辇道,雨无时节旧扬州。
陆公奏议同谁恨,屈子离骚亦独愁。
岁暮长江癃病客,飘飘荆渚觅同游。

夜雨不少住枕上作翻译及注释

《夜雨不少住枕上作》是一首宋代晁说之的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜雨不少住枕上作,
夜晚的雨声不断地敲打在枕头上,
几年飘泊敢何求,
多年来漂泊流离,我敢奢求什么呢?
甘作伧公对楚囚。
宁愿甘心做一个无名之辈,与楚国的囚徒为伍。

风转荣光新辇道,
风转变了方向,荣光照耀着新的道路,
雨无时节旧扬州。
雨水无时无刻地倾泻在旧时的扬州。

陆公奏议同谁恨,
陆公奏请的议案,与谁有仇恨?
屈子离骚亦独愁。
像屈原写的《离骚》一样,我也独自忧愁。

岁暮长江癃病客,
岁末时长江上的癃病客,
飘飘荆渚觅同游。
漂泊不定,寻找同伴在荆渚。

这首诗词表达了诗人晁说之在漂泊流离的生活中的心情。他感叹多年来的飘泊,对自己的要求变得谦卑。他宁愿甘心做一个无名之辈,与楚国的囚徒为伍。诗中描绘了风转变了方向,荣光照耀着新的道路,而雨水却无时无刻地倾泻在旧时的扬州。这种对比表达了诗人对命运的无奈和对过去的怀念。诗人还提到了陆公奏请的议案,暗示了他对社会现状的不满和对人际关系的困惑。最后,诗人描述了岁末时长江上的癃病客,寻找同伴在荆渚的情景,表达了他对寻求归属和安定的渴望。

这首诗词通过对飘泊流离生活的描绘,表达了诗人内心的孤独、无奈和对归属的渴望。同时,诗中运用了对比和意象的手法,增强了诗词的艺术感和表现力。

夜雨不少住枕上作拼音读音参考

yè yǔ bù shǎo zhù zhěn shàng zuò
夜雨不少住枕上作

jǐ nián piāo bó gǎn hé qiú, gān zuò cāng gōng duì chǔ qiú.
几年飘泊敢何求,甘作伧公对楚囚。
fēng zhuǎn róng guāng xīn niǎn dào, yǔ wú shí jié jiù yáng zhōu.
风转荣光新辇道,雨无时节旧扬州。
lù gōng zòu yì tóng shuí hèn, qū zǐ lí sāo yì dú chóu.
陆公奏议同谁恨,屈子离骚亦独愁。
suì mù cháng jiāng lóng bìng kè, piāo piāo jīng zhǔ mì tóng yóu.
岁暮长江癃病客,飘飘荆渚觅同游。


相关内容11:

闻圆机游山归作

用仙宫铺壁上诸人韵作

岁暮闻武泰节使将归金陵

谢魏宰惠芍药

致仕後寄白莲然公


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送懒散先生东归
    先生身干若浮查,舌响霜锺激水车。平生乐逐胡雁起,倏游吴会忽京华。公卿到门问穷达,未易可置吾......
  • 秋书
    秋为枣多暑,天因禾未霜。吁嗟尔凶虏,宜亦畏皇纲。...
  • 十二弟季所和邵子文病中感怀之作复次韵寄子
    先生穷作书,宁比近术赦。天故使之贫,赤手唯是籍。或者窥残篇,律吕起韶夏。微意有子传,光烛不......
  • 骆川驿中梦与一故人作诗十余韵既觉唯记其两
    西征岂不乐,梦中诗佳之。南山络绦华,四顾吃所哀。山川今可梦,小谢恨能裁。无令辜此夕,羸马空......
  • 答恂阇黎乞浆
    白头破褐恂阇黎,硬白高谈岂易知。却喜粟浆如北客,从教薄相笑无奇。...
  • 西渡
    西渡几回送客,春风今日思家。我亦归期可数,休言此是天涯。...