字典帮 >古诗 >题王推官应麟诗卷诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-01-31

题王推官应麟诗卷

宋代  刘克庄  

忆与南宫共说诗,伤心岁晚故人稀。
昔如幽谷莺相友,今作辽天鹤独飞。
绝喜王家生福畴,固应米老有元晖。
不须更傍人篱落,名父亲传夜半衣。

题王推官应麟诗卷作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

题王推官应麟诗卷翻译及注释

《题王推官应麟诗卷》是一首宋代诗词,作者刘克庄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
忆与南宫共说诗,
伤心岁晚故人稀。
昔如幽谷莺相友,
今作辽天鹤独飞。
绝喜王家生福畴,
固应米老有元晖。
不须更傍人篱落,
名父亲传夜半衣。

诗意:
这首诗词表达了作者对过去友谊的怀念和对离散的伤感。作者回忆起过去与南宫共同讨论诗词的时光,心中感到伤感,因为岁月已晚,故人相隔遥远。过去,他们像幽谷中的鸟儿那样亲密相伴,而现在,作者却如同孤独飞翔的辽天鹤一般。作者表达了对友谊的珍惜和对逝去时光的留恋之情。

赏析:
这首诗词通过描绘过去与友人共同欢聚的情景,以及现在的孤独和离散之感,表达了作者对友谊和过去时光的怀念之情。诗中运用了自然景物的比喻,如幽谷中的莺和辽天中的鹤,来表达人际关系和情感的变迁。作者通过对比过去与现在的差异,表达了对友情逐渐消失和岁月流逝的痛感,同时也反映了人生的无常和变迁。最后两句表达了作者对王家子孙的祝福,认为他们必将获得好运和光明。诗中的名父指的是王家的祖先,作者希望他们能够传承家族的荣耀。整首诗词抒发了作者内心深处的情感,展示了他对友谊和人生价值的思考。

题王推官应麟诗卷拼音读音参考

tí wáng tuī guān yīng lín shī juàn
题王推官应麟诗卷

yì yǔ nán gōng gòng shuō shī, shāng xīn suì wǎn gù rén xī.
忆与南宫共说诗,伤心岁晚故人稀。
xī rú yōu gǔ yīng xiāng yǒu, jīn zuò liáo tiān hè dú fēi.
昔如幽谷莺相友,今作辽天鹤独飞。
jué xǐ wáng jiā shēng fú chóu, gù yīng mǐ lǎo yǒu yuán huī.
绝喜王家生福畴,固应米老有元晖。
bù xū gèng bàng rén lí luò, míng fù qīn chuán yè bàn yī.
不须更傍人篱落,名父亲传夜半衣。


相关内容11:

昔与仙游傅常傅父子游从识其幼子方总角晚归

杂咏一百首·阿买

曹孟德

试笔二首

七月九日二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送孙季蕃
    家在吴中处处移,的于何地结茅茨。囊空不肯投笺乞,程远多应税马骑。短剑易钱平近债,长瓶倾酒话......
  • 葺居一首
    兵火间关鬓欲丝,归来聊卜草堂基。架留手泽书堪看,爨有躬耕米可炊。畏湿先开通水窦,贪明稍斫近......
  • 闰夏六月书事一首
    自矜力健爪距刚,乘夜阴黑来康庄。东家亡羊西失狗,不觉杲日升扶桑。村农贾勇群捕逐,一农奋戈扼......
  • 恭和御制闻喜宴诗
    □□□□□□冠,圣世君师自铸颜。海运而南六月息,辰居于北众星环。宴开镐邑升平际,乐奏钧天缥......
  • 六和谢其见访
    薄有鸡豚趁墟市,寂无鸟雀下阶除。疾驰轻骑衔枚至,兴尽扁舟激箭如。我老幻身聊据槁,君豪诗骨可......
  • 参预陈公挽诗二首
    人叹摛毫妙,天知补衮忠。力犹挽元气,身已御长风。家谱侔洪氏,官称似范公。独怜莼鲫奠,不得至......