字典帮 >古诗 >经仙人渚即沈山下古人沈义白日升仙处诗意和翻译_唐代诗人皎然
2026-02-04

经仙人渚即沈山下古人沈义白日升仙处

唐代  皎然  

日月人间短,何时此得仙。
古山春已尽,遗渚事空传。
不见腾云驾,徒临洗药泉。
如今成逝水,翻使恨流年。

经仙人渚即沈山下古人沈义白日升仙处作者简介

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

经仙人渚即沈山下古人沈义白日升仙处翻译及注释

《经仙人渚即沈山下古人沈义白日升仙处》是唐代诗人皎然的作品。诗中描绘了日月有限,人间寿命有限,而仙人却能腾云驾雾,长生不老,令人羡慕不已。古山已经过去的春天,遗留下的渚事只是空传,没有人能见到仙人的驾临和洗药泉的场景。如今成为逝去的流水,反而增添了对流年的悔恨之情。

诗词的中文译文如下:
日月在人间的时间很短暂,何时才能成为仙人呢?古山的春天已经过去,只有传说中的渚事留在了空中。再也没有人见到仙人腾云驾雾,只能枯等在洗药泉边。如今已经变成逝去的水流,让人对时光的流逝感到懊悔。

这首诗意味深长,表达了对长生不老的向往和对时光流逝的悲叹。诗人以日月有限的时间来暗喻人的寿命短暂,而仙人能够长生不老,令人心生羡慕之情。古山春天的过去与渚事的传说,给人一种虚幻的感觉,仙人的腾云驾雾和洗药泉更显得遥不可及。最后诗人将逝去的水流作为时光的象征,表示对时光流逝的无奈和悔恨之情。整首诗以简洁而深刻的语言,表达了人对生命短暂以及对长生不老的向往,给人一种思考和反思的空间。

经仙人渚即沈山下古人沈义白日升仙处拼音读音参考

jīng xiān rén zhǔ jí shěn shān xià gǔ rén shěn yì bái rì shēng xiān chù
经仙人渚即沈山下古人沈义白日升仙处

rì yuè rén jiān duǎn, hé shí cǐ dé xiān.
日月人间短,何时此得仙。
gǔ shān chūn yǐ jǐn, yí zhǔ shì kōng chuán.
古山春已尽,遗渚事空传。
bú jiàn téng yún jià, tú lín xǐ yào quán.
不见腾云驾,徒临洗药泉。
rú jīn chéng shì shuǐ, fān shǐ hèn liú nián.
如今成逝水,翻使恨流年。


相关内容11:

送常清上人还舒州

赋得灯心送李侍御萼(光字)

效古

江上风

皇太子频赐存问,并索唱和新诗,因有陈谢


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉应颜尚书真卿观玄真子置酒张乐舞破阵画洞庭三山歌
    道流迹异人共惊,寄向画中观道情。如何万象自心出,而心澹然无所营。手援毫,足蹈节,披缣洒墨称......
  • 答道素上人别
    春色遍远道,寂寞闽中行。碧水何渺渺,白云亦英英。离人不可望,日暮芳洲情。黄鹤有逸翮,翘首白......
  • 古别离(代人答阎士和)
    太湖三山口,吴王在时道。寂寞千载心,无人见春草。谁识缄怨者,持此伤怀抱。孤舟畏狂风,一点宿......
  • 送陆判官归杭州
    芳草潜州路,乘轺忆再旋。馀花故林下,残月旧池边。峰色云端寺,潮声海上天。明朝富春渚,应见谢......
  • 早春书怀寄李少府仲宣
    早年初问法,因悟目中花。忽值胡雏起,芟夷若乱麻。脱身投彼岸,吊影念生涯。迹与空门合,心将世......
  • 送李丞使宣州
    结驷何翩翩,落叶暗寒渚。梦里春谷泉,愁中洞庭雨。聊持剡山茗,以代宜城醑。...