字典帮 >古诗 >前溪作诗意和翻译_唐代诗人皎然
2026-02-03

前溪作

唐代  皎然  

春歌已寂寂,古水自涓涓。
徒误时人辈,伤心作逝川。

前溪作作者简介

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

前溪作翻译及注释

《前溪作》是唐代皎然创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春歌已寂寂,古水自涓涓。
徒误时人辈,伤心作逝川。

诗意:
这首诗词描绘了一个悲伤的景象。春天的歌声已经消失无声,古老的水流却一直自由自在地涓涓不断流淌。然而,人们却浪费了宝贵的时光,感到悲伤。他们如同逝去的河流一般,无法再回头。

赏析:
《前溪作》以简洁的语言表达了作者对时光流失和人生短暂的感慨。诗中的"春歌已寂寂"暗示着春天已经过去,生机勃发的景象已经消失。而"古水自涓涓"则形容了一条平凡但历史悠久的溪流,不受外界影响自由流淌。

作者在诗中提到"徒误时人辈",表达了对人们浪费宝贵时光的遗憾之情。"伤心作逝川"则将人们比喻成从眼前流逝的河流,再也无法回头。

整首诗以简洁清晰的语言,表达了对时光流逝和人生短暂的深切感慨。通过对自然景象的描写,作者巧妙地抒发了对人生意义和珍贵时光的思考。同时,这首诗也呼唤人们应该珍惜时间,不要将它白白浪费掉。

前溪作拼音读音参考

qián xī zuò
前溪作

chūn gē yǐ jì jì, gǔ shuǐ zì juān juān.
春歌已寂寂,古水自涓涓。
tú wù shí rén bèi, shāng xīn zuò shì chuān.
徒误时人辈,伤心作逝川。


相关内容11:

灵澈上人何山寺七贤石诗

送李秀才赴婺州招

雪夜送海上人常州觐叔父,上人殷仲文后

同李司直题武丘寺兼留诸公与陆羽之无锡

溪上月


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 答郑方回
    独禅外念入,中夜不成定。顾我憔悴容,泽君阳春咏。词贞思且逸,琼彩何晖映。如聆云和音,况睹声......
  • 读张曲江集
    相公乃天盖,人文佐生成。立程正颓靡,绎思何纵横。春杼弄缃绮,阳林敷玉英。飘然飞动姿,邈矣高......
  • 酬李司直纵诸公冬日游妙喜寺题照、昱二上人房…述
    达贤贵贞隐,常惧迹不灭。遂与永公期,遗身坐林樾。华轩何辚辚,为我到幽绝。心境寒草花,空门青......
  • 劳山忆栖霞寺道素上人久期不至
    远寺萧萧独坐心,山情自得趣何深。泉声稍滴芙蓉漏,月影才分鹦鹉林。满地云轻长碍屣,绕松风近每......
  • 新秋同卢侍御、薛员外白蘋洲月夜
    隔暑蘋洲近,迎凉欲泛舟。荣从宪府至,喜会夕郎游。气夺沧浪色,风欺汗漫流。谁言三伏夜,独此月......
  • 水精数珠歌
    西方真人为行密,臂上记珠皎如日。佛名无著心亦空,珠去珠来体常一。谁道佛身千万身,重重只向心......