字典帮 >古诗 >吴门归入惠山寺诗意和翻译_明代诗人邹迪光
2026-02-03

吴门归入惠山寺

明代  邹迪光  

胜游不惜屡,余兴尚淋漓。
竹路青相借,花宫翠乱披。
酒阑留月住,曲半受风吹。
为问梁溪夜,何如吴苑时。

吴门归入惠山寺翻译及注释

《吴门归入惠山寺》是明代诗人邹迪光创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
吴门归入惠山寺,胜游不惜屡。
余兴尚淋漓,竹路青相借。
花宫翠乱披,酒阑留月住。
曲半受风吹,为问梁溪夜。
何如吴苑时。

诗意:
《吴门归入惠山寺》这首诗词描述了诗人游览吴门后来到惠山寺,表达了他对美景的欣赏和对境地的思考。诗人表示自己多次游览胜地,不计较劳累。他的兴致依然高涨,畅快淋漓。在惠山寺的竹径上,青色相互借景,增添了一份静谧和美感。花宫中的翠绿花朵乱披,给人一种繁花似锦的感觉。在酒阑之间,月光停留,增添了一份诗意和浪漫气息。曲调半断,受到微风吹拂,给人一种宁静而悠远的感觉。诗末,诗人询问梁溪的夜晚,与吴苑的时光相比,哪一个更加美好。

赏析:
这首诗词通过描绘吴门和惠山寺的景色,展现了诗人对自然美景的赞美和对人生境遇的思考。诗人以简洁而生动的笔触,将吴门和惠山寺的景色描绘得栩栩如生。竹路青相借、花宫翠乱披等描写手法,使读者仿佛置身于其中,感受到了这些景色带来的美感和宁静。诗人通过描绘夜晚的月光和微风,营造出一种优美的意境,给人以诗意悠远的感受。最后的对比和疑问,突出了诗人对美好时光的向往和对人生境遇的思考。

整首诗词以景物描写为主,通过对景色的描绘展现了诗人对自然美景的热爱和对人生的思考。同时,诗人以简练的语言表达了自己的情感和感受,给人以深深的共鸣。这首诗词展示了明代文人的诗意追求和对自然美景的赞美,体现了中国古代文人的审美情趣和哲学思考。

吴门归入惠山寺拼音读音参考

wú mén guī rù huì shān sì
吴门归入惠山寺

shèng yóu bù xī lǚ, yú xìng shàng lín lí.
胜游不惜屡,余兴尚淋漓。
zhú lù qīng xiāng jiè, huā gōng cuì luàn pī.
竹路青相借,花宫翠乱披。
jiǔ lán liú yuè zhù, qū bàn shòu fēng chuī.
酒阑留月住,曲半受风吹。
wèi wèn liáng xī yè, hé rú wú yuàn shí.
为问梁溪夜,何如吴苑时。


相关内容11:

小李将军院体小幅(二首)

湘中弦

夜归

长门怨

奉陪志学彦鲁仲原三君同登虎丘漫赋长句就呈


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春兴
    司马提兵夜渡河,羽林诸将拥雕戈。青山一战残鼙鼓,落日千家泣绮罗。盗贼似闻能汉语,东南何地不......
  • 古风其三十二
    蓐收肃金气。西陆弦海月。秋蝉号阶轩。感物忧不歇。良辰竟何许。大运有沦忽。天寒悲风生。夜久众......
  • 怀宋化卿居士
    湖上诸峰秀,君常次第行。细评僧社句,准课自修程。对月唯忘酒,逢渔劝放生。空斋清夜坐,隔水寺......
  • 赠崔秋浦其三
    河阳花作县。秋浦玉为人。地逐名贤好。风随惠化春。水从天汉落。山逼画屏新。应念金门客。投沙吊......
  • 拟古其十二
    去去复去去,辞君还忆君。汉水既殊流,楚山亦此分。人生难称意,岂得长为群。越燕喜海日,燕鸿思......
  • 金井山居次韵
    铁杖何年入此山,今人庵是古人庵。春风小圃修花史,落日疏林纵酒谈。放鹤亭高尘网断,听莺桥近野......