字典帮 >古诗 >和谢吏部铁字韵三十四首·别僧永肩诗意和翻译_宋代诗人邓肃
2026-02-01

和谢吏部铁字韵三十四首·别僧永肩

宋代  邓肃  

号寒啼饥自聒耳,火中莲花那著水。
超然不复顾尘寰,空色两冥舍利子。
冠巾贾岛齿平人,当时仅免退之嗔。
何如伯升云水去,万劫不磨一点真。
公今更恐情难绝,泛作飞蓬谋未拙。
挽袖牵裳浩不回,当知若人是真铁。

和谢吏部铁字韵三十四首·别僧永肩翻译及注释

《和谢吏部铁字韵三十四首·别僧永肩》是宋代邓肃创作的一首诗词。以下是针对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
号寒啼饥自聒耳,
火中莲花那著水。
超然不复顾尘寰,
空色两冥舍利子。
冠巾贾岛齿平人,
当时仅免退之嗔。
何如伯升云水去,
万劫不磨一点真。
公今更恐情难绝,
泛作飞蓬谋未拙。
挽袖牵裳浩不回,
当知若人是真铁。

诗意:
这首诗词描述了诗人与僧人永肩分别的情景。诗人自嘲号寒,因为他的啼哭和饥饿只是自己的耳鸣。他比喻自己就像一朵莲花在火焰中开放,不沾染水的一滴。诗人超然物外,不再顾及尘世的纷扰,将自己比作空色的舍利子,超越了尘寰世界的束缚。他提到了贾岛,贾岛是一个平庸的人,但他的心境却能摆脱尘嚣,与世无争。那时的僧人永肩对他并没有任何怒气,反而是理解和宽容的。诗人向僧人永肩推荐了伯升,伯升以云水之形象示人,意味着他的心境高远如云,清澈如水。他的真实本质经受得住岁月的洗礼,不会被磨灭。诗人现在担心自己的感情难以割舍,他的心思四处游荡,但他并不愚钝,他明白如果有人能像铁一样坚定不移,他的心意就不会迷失。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了诗人超脱尘寰的心境和对真实本质的追求。诗人通过自嘲号寒,表达了自己的内心状态,同时以火中莲花和空色舍利子的形象,比喻自己超然物外的心境。诗人描绘了贾岛的形象,通过对他的赞美,表达了对于内心清静的向往。伯升作为诗人向僧人推荐的人物,象征着高远和坚定的品质,他的心境经得起时间的考验。诗人在最后表达了自己的担忧,但他也明白,如果有人能像铁一样坚定不移,他的心意就不会迷失。整首诗词通过简明的文字和寓意深远的形象,展现了诗人对超脱和真实的追求,给人以启迪和思考。

和谢吏部铁字韵三十四首·别僧永肩拼音读音参考

hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu bié sēng yǒng jiān
和谢吏部铁字韵三十四首·别僧永肩

háo hán tí jī zì guā ěr, huǒ zhōng lián huā nà zhe shuǐ.
号寒啼饥自聒耳,火中莲花那著水。
chāo rán bù fù gù chén huán, kōng sè liǎng míng shè lì zǐ.
超然不复顾尘寰,空色两冥舍利子。
guān jīn jiǎ dǎo chǐ píng rén, dāng shí jǐn miǎn tuì zhī chēn.
冠巾贾岛齿平人,当时仅免退之嗔。
hé rú bó shēng yún shuǐ qù, wàn jié bù mó yì diǎn zhēn.
何如伯升云水去,万劫不磨一点真。
gōng jīn gèng kǒng qíng nán jué, fàn zuò fēi péng móu wèi zhuō.
公今更恐情难绝,泛作飞蓬谋未拙。
wǎn xiù qiān shang hào bù huí, dāng zhī ruò rén shì zhēn tiě.
挽袖牵裳浩不回,当知若人是真铁。


相关内容11:

第四章兼简其子

云际岭

舟中风雨梅公择有不悦这色因用其韵与解之

和邓成材五绝

再用南斋韵谢


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 五石·阴壑
    春山秋亦佳,霜树风更落。阴晴卷复舒,气象今非昨。功名等浮云,文字悬高阁。胜扫胸中奇,还将贮......
  • 偶成
    越罗与蜀锦,被体何其华。豹胎与猩唇,适口良自佳。佳美未必得,饱暖不可赊。明通纸胜雪,乐昌墨......
  • 和似表弟次吴江
    路入吴江眼倍明,长谼雨立万□□。仙翁曾下辽在鹤,诗老犹传跨海鲸。夜榜风蒲嗟去国,秋山云履趁......
  • 黄山在歙郡之北雄丽杰出可与嵩少争衡世传黄
    髯龙飞空去云急,雨翁蹋云挽龙入。猩啼鹤怨凝春愁,三十六峰黛鬟湿。紫阳照空天夜明,棲烟采玉唐......
  • 次韵瑀老空间
    晴窗汲水养菖蒲,谁识前身是佛图。竟日不知园外事,耳明钟鼓唤斋盂。...
  • 郸州道中早行
    疏帘不下纵荷香,梦破纱厨月满廊。笑尽一杯鞭马走,恍疑山色是家乡。...