字典帮 >古诗 >寄洞元师诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2026-02-02

寄洞元师

宋代  郑獬  

一尊聊寄洞元师,既到山中春未迟。
料得醉眠岩石上,晚风零落小桃枝。

寄洞元师翻译及注释

《寄洞元师》是宋代郑獬所作的一首诗词。这首诗以寄托情感的方式寄给了洞元师,表达了对春天的喜悦以及对洞元师的思念之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
我写下这首诗寄给洞元师,
已经到了山中,春天还未过去。
想必他在石头上醉卧,
晚风吹散了小桃树的花瓣。

诗意:
这首诗词描绘了一幅山中春天的景象,并以洞元师为寄托对象,表达了作者对春天的喜悦以及对洞元师的思念之情。通过描写洞元师醉卧在山石上,以及晚风吹落小桃树花瓣的情景,展现了山野自然与人文情感的交融。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展示了山中春天的美景,以及作者对洞元师的深情厚意。诗人通过描述洞元师醉卧在山石上,表达了对洞元师高尚的品性和深厚的修养的赞美。晚风吹散小桃树花瓣的描写,则给诗词增添了一丝凄美的意境,使整首诗词更加生动有趣。

这首诗词通过简短而精练的语言,以及对自然景物与人物情感的巧妙描绘,展现了作者对洞元师的敬爱之情和对春天美好的向往。同时,诗词中蕴含的山野意境和人文情感也让读者在欣赏诗词的同时,感受到了自然与人文的和谐与共鸣。

寄洞元师拼音读音参考

jì dòng yuán shī
寄洞元师

yī zūn liáo jì dòng yuán shī, jì dào shān zhōng chūn wèi chí.
一尊聊寄洞元师,既到山中春未迟。
liào dé zuì mián yán shí shàng, wǎn fēng líng luò xiǎo táo zhī.
料得醉眠岩石上,晚风零落小桃枝。


相关内容11:

留侯庙

羌奴

睢阳春日偶书二首

再至会稽

酬公达


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 子华兄生日五首
    萱甲微抽碧玉簪,已惊花艳动筠篮。便须行乐迎东律,莫为回神滞北庵。...
  • 韩魏公生日三首
    新秋再宿澂凉兆,间气生才历世稀。绿发文章惊紫殿,青云事业照黄扉。力陈社稷安危计,首斡乾坤造......
  • 挽程中书令三首
    旧爱霓裳曲,翻闻薤露歌。贤人今已矣,天道竟如何。泉下一抔尽,人间万事多。空馀幕中客,写泪剧......
  • 金陵道中
    六国相排一局棋,岸头百草野烟微。树深啼鸟自相失,山静晚云犹未归。濡口潮回残照满,石城春尽乱......
  • 江行五绝
    清明村落自相过,小妇簪花分外多。更待山头明月上,相招去踏竹枝歌。...
  • 勉陈石二生
    精金埋深山,凿土不难得。大贝贮沧海,破浪亦能识。山趋猛虎穴,海入长蛟室。必意往取之,投躯不......