字典帮 >古诗 >饮百花洲四首诗意和翻译_宋代诗人黎廷瑞
2026-02-11

饮百花洲四首

宋代  黎廷瑞  

湖山几度少年游,散发吹箫坐小舟。
秋鬓苍苍春树碧,更堪重过百花洲。

饮百花洲四首翻译及注释

《饮百花洲四首》是宋代黎廷瑞的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

饮百花洲四首

湖山几度少年游,
散发吹箫坐小舟。
秋鬓苍苍春树碧,
更堪重过百花洲。

译文:
曾多少次在湖山地游玩,
散发着青春的气息,吹着箫坐在小舟上。
秋天的鬓发已经苍苍,春天的树木碧绿,
更让人情不自禁地多次来到百花洲。

诗意:
这首诗表达了作者回顾少年时代在湖山地游玩的情景。他坐在小舟上,吹着箫,感受着湖山之美。诗中描绘了秋天的鬓发已经苍苍,春天的树木碧绿,凸显了时光的流转和岁月的变迁。百花洲则象征着美好和欢愉,作者在诗末表示自己愿意一次次重返百花洲,再次感受那美丽的景色。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了湖山地的美景和作者在其中的游玩心情。通过对时间和自然景观的描写,表达了作者对青春逝去和岁月流转的感慨。诗中用“秋鬓苍苍春树碧”这样富有意象的语句,将人物与自然景观相融合,展示了作者对自然的热爱和对美好的追求。最后一句“更堪重过百花洲”则表达了作者对美好回忆的向往和渴望。整首诗意境清新,语言简练,给人以美好的联想和共鸣。

饮百花洲四首拼音读音参考

yǐn bǎi huā zhōu sì shǒu
饮百花洲四首

hú shān jǐ dù shào nián yóu, sàn fà chuī xiāo zuò xiǎo zhōu.
湖山几度少年游,散发吹箫坐小舟。
qiū bìn cāng cāng chūn shù bì, gèng kān zhòng guò bǎi huā zhōu.
秋鬓苍苍春树碧,更堪重过百花洲。


相关内容11:

道傍儿

送春

题石

花时留郡归已初夏事六首

题耆英图


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 皆山夜起
    上田下田水哓哓,南岭北岭虫啁啁。如此月明谁管领,可怜满壁海棠梢。...
  • 过干越宿熊氏澹园偕东采驾阁西玉国正二同年
    当年曲江燕,并醉西湖舟。芳梦故依然,落花水空流。今晨定何朝,联裾此夷犹。暄风不惊波,小泊琵......
  • 题西山灵峰感应寺
    路入灵峰西复西,桄榔叶暗古招提。山僧更在云深处,花落苍苔幽鸟啼。...
  • 元日
    又见王正改旧年,此生此去几新元。自无宾客来看岁,不遣儿童苦闭门。雨带痴寒禁草色,雪吹残片上......
  • 避暑招真观听琴
    驱车畏火伞,投扇倦风箑。起行青松径,往就白云榻。窈窕一壑深,苍苍两岸夹。玄菟狞爪齿,白龙老......
  • 饭牛歌
    新秧插遍水盈畴,童穉相呼去饭牛。极目平坡烟草细,歌声何处雨飕飕。...