字典帮 >古诗 >盘斋诗意和翻译_宋代诗人赵釴夫
2026-02-01

盘斋

宋代  赵釴夫  

退之送李愿,归欤两山间。
而今乃有此,坐能悦吾颜。

盘斋翻译及注释

《盘斋》是宋代赵釴夫创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
退之送李愿,归欤两山间。
而今乃有此,坐能悦吾颜。

诗意:
这首诗词表达了作者的退隐之情和对山水之间的归属感。作者送别了李愿,随后回到了两座山之间的自己的居所。现在,他正坐在这里,能够心满意足地享受着这一切。

赏析:
《盘斋》表现了赵釴夫的隐逸情怀和对自然山水的钟爱。诗中的“退之”指的是作者的离去,向李愿道别。而“送李愿”则表明了作者对友人的送别之情。接着,诗句转入到作者归来的场景,回到了两座山之间的盘斋。这里的“归欤”表示了作者对归属的欢喜之情,表达了他对这片山水环境的喜爱和归属感。

最后两句“而今乃有此,坐能悦吾颜”,表达了作者对现状的满意和喜悦之情。他坐在盘斋之中,可以欣赏到美丽的山水风景,这使得他的心情得到了满足。整首诗以简洁的语言表达了作者对隐逸生活的向往和对自然山水的赞美,展现了他淡泊名利,追求心灵自由的精神追求。

这首诗词以其朴素的语言和清新的意境,表达了作者的心境和情感,展示了宋代文人士人情怀和对自然的向往。它以简洁的文字描绘出了作者内心的平静与满足,给读者带来一种宁静和愉悦的感受。同时,诗中的山水意象也传递了一种超越尘世的境界,呼应了宋代文人的隐逸情怀和追求心灵自由的精神追求。

盘斋拼音读音参考

pán zhāi
盘斋

tuì zhī sòng lǐ yuàn, guī yú liǎng shān jiān.
退之送李愿,归欤两山间。
ér jīn nǎi yǒu cǐ, zuò néng yuè wú yán.
而今乃有此,坐能悦吾颜。


相关内容11:

正月初三至初五再攻焚其攻具虏骑大却

道民金氏居

寄乡人

大龙湫瀑布泉

当阳胜处


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偶侍郡侯游群玉浪吟二绝聊记岁月时淳佑乙巳
    此景元来已不凡,高人那更说尘寰。清幽爽垲舒情思,频赏无非吏事閒。...
  • 次韵李鹤田德真寄远
    长安日下浮云生,故人久作西南行。沤边两载音讯绝,鬓丝应与秋风争。苍苔冉冉荒茅屋,愁来忍把离......
  • 程机宜宅吃豆粥
    豆红注白间青蔬,彷佛来从香积厨。异日大官还饱饫,不应忘却在芜蒌。...
  • 醉和颜美中元夕绝句
    年年人月喜团圆,好在诗边又酒边。莫道玄真只渔钓,也随世俗夜无眠。...
  • 题巾山
    一夜空山闻杜鹃,落花流水两茫然。凭栏不觉春归去,目极平芜绿际天。...
  • 游西山
    閒向西山顶上游,碧天高挂晚云收。雨余花气浓如酒,风鼓松声冷似秋。险句每惊神鬼泣,雅怀不贮古......