字典帮 >古诗 >大醉后题大云寺阁柱上诗意和翻译_明代诗人常伦
2026-02-01

大醉后题大云寺阁柱上

明代  常伦  

谢公昔高卧,挟妓东山游。
岂萦黄阁贵,不顾苍生忧。
簪绶聊暂出,江汉乃安流。
国器良有待,局促非吾俦。

大醉后题大云寺阁柱上翻译及注释

《大醉后题大云寺阁柱上》是明代常伦创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
谢公昔高卧,挟妓东山游。
岂萦黄阁贵,不顾苍生忧。
簪绶聊暂出,江汉乃安流。
国器良有待,局促非吾俦。

诗意:
这首诗以谢公(谢安)为题材,谢安是东晋时期的名士,他在位期间致力于政治改革和文化事业。诗人通过描述谢公醉酒后的境遇,表达了对谢公的敬佩和对当时社会局势的思考。

赏析:
诗的开头两句“谢公昔高卧,挟妓东山游。”描绘了谢公曾经高卧在东山,带着妓女四处游玩的场景。这里的“挟妓东山游”表达了谢公豪放不羁的性格和对享乐的追求。

接下来的两句“岂萦黄阁贵,不顾苍生忧。”表达了诗人对谢公的评价。黄阁指的是当时权力和地位的象征,而谢公却不为这些虚名所动,不顾及百姓的忧虑。这里的“岂萦黄阁贵”意味着谢公不被权势所困扰,他的追求超越了荣华富贵。

接着的两句“簪绶聊暂出,江汉乃安流。”表达了诗人对谢公的赞赏。簪绶是官员的服饰,这里指的是谢公放下权势、暂时离职。江汉指的是江河,意味着国家的繁荣和安定。诗人认为,只有谢公将簪绶放下,国家才能安居乐业,人民才能安心生活。

最后一句“国器良有待,局促非吾俦。”表达了诗人对当时社会局势的担忧。诗人认为国家重要的事务还有待解决,而目前的局面并不是他所期望的。他感到局促,与现状格格不入。

整首诗通过对谢公的描绘和对社会现状的思考,表达了诗人对清廉官员和社会进步的向往,同时也对当时社会的局限性提出了批评。诗词以简洁明快的语言表达了诗人的情感和思想,具有一定的艺术价值和思想内涵。

大醉后题大云寺阁柱上拼音读音参考

dà zuì hòu tí dà yún sì gé zhù shàng
大醉后题大云寺阁柱上

xiè gōng xī gāo wò, xié jì dōng shān yóu.
谢公昔高卧,挟妓东山游。
qǐ yíng huáng gé guì, bù gù cāng shēng yōu.
岂萦黄阁贵,不顾苍生忧。
zān shòu liáo zàn chū, jiāng hàn nǎi ān liú.
簪绶聊暂出,江汉乃安流。
guó qì liáng yǒu dài, jú cù fēi wú chóu.
国器良有待,局促非吾俦。


相关内容11:

书怀次叔孙兄弟

九日

横湖

次与仲和联句韵

玉海诗(三首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题归去来辞画(四首)
    农事在东皋,孤往适兹旦。微雨亦既零,土膏湿凝汗。僮奴未尽力,宿草犹余蔓。植杖陇亩旁,耘耔日......
  • 元夕赐观灯诗(三首)
    河汉沉沉霁景澄,蓬莱燃满九华灯。青猊白象三千界,绮阁雕栏十二层。花绣芙蓉浓艳吐,帘垂翡翠异......
  • 过马姬湘兰废居
    树结寒阴鸟自啼,青楼闲琐板桥西。纱窗色改粘蜗壳,绣户香销冷麝脐。零雨残云春梦断,落花荒藓夕......
  • 田父行
    陇雉双飞草深碧,陇上老人长叹息。我生今年七十余,手脚胼胝面黧黑。男婚女嫁知几时,短衣褴衫才......
  • 奉同潘友石左丞霅溪泛舟得人字韵
    溪水绿生鳞,溪山雨后新。草藏眠渚鸟,花隐浣沙人。意适忘舟远,情欢藉酒频。碧云莫将合,回首隔......
  • 春夜别友人
    晚山横酒马蹄轻,寂寂都门独听莺。阁上花枝惊梦短,雨中春草伴愁生。江穷吴楚东流壮,曲尽巴渝双......